napisał(a) dangol » 06.08.2026 18:20
Rifugio Firenze in Cisles (w języku ladyńskim Utia de Ncisles, po niemiecku Regensburger Hütte) położone jest na wysokości 2040 m n.p.m. w rozległym masywie Alpe di Cisles, na południowym zboczu pasma górskiego Odle. Schronisko zostało zbudowane w latach 1999-1889 przez ratyzbońską sekcję Niemiecko-Austriackiego Klubu Alpejskiego (DÖAV Regensburg), d dziś niemiecka nazwa schroniska odnosi się do miasta Ratyzbona ( Regensburg). Kiedy w 1921 roku, po zakończeniu I wojny światowej, Południowy Tyrol został przekazany Włochom, administracja schroniska została przekazana CAI we Florencji, która zmieniła nazwę na „Rifugio Firenze”. W 2010 roku, po prawie 90 latach w rękach CAI Florencja, schronisko przeszło na własność Autonomicznej Prowincji Bolzano.
Dizęki tablicom informacyjnym powiedziałyśmy się

, że nad Col Raiser krążyły wrończyki żółtodziobe, ptaki z rodziny krukowatych.