Sycylia ... tak po prostu (październik 2025 od str 55)

megidh napisał(a):Pięknie się ubrałaś na tą wycieczkę .
Kolor kurteczki wspaniale kontrastuje z otoczeniem.
Ci poubierani w ciemne kolory zlewają się z kolorami Etny.

Włosi to generalnie ubierają się na czarno
Mafia???

megidh napisał(a):Czy Twoje buty po wycieczce dalej były białe ?.

Oczywiście
Już mnie Beata o to pytała
Ale ja założyłam je bardzo świadomie ...
Mieliśmy już doświadczenie z popiołem wulkanicznym z Etny i wiedzielismy, że on nie brudzi

megidh napisał(a):

mysza73 napisał(a):A dziecku do nowego apartmana nabyłam czarną szyszkę na szczęście

Jakie wymiary ma ta szyszka, bo patrząc na zdjęcie mam wrażenie, jakby miała z pół metra wysokości.

Bez przesady, to jest magnesik ... i ma jakieś 5-7 cm
Ale kiedyś kupię sobię taka pół metrową ... i postawię na podłodze koło mojego fikusa
Tylko musimy tam autem pojechć ... bo ta ceramika jest piękna ale w kij ciężka
No i milion monet trzeba mieć

megidh napisał(a):

mysza73 napisał(a):wskazany jest podtytuł ,,Bliskie spotkanie z Panią Etną i komisarzem Montalbano"

Etna, Etną, ale mnie bardzo zainteresowała druga część podtytułu.
Komisarz Montalbano zawładnął moją duszą i ją trzymał w mocnym uścisku przez prawie miesiąc, podczas którego obejrzałam wszystkie odcinki serialu na Netflixie (jest ich sporo i każdy trwa prawie dwie godziny).
I teraz mi go bardzo brakuje, więc z niecierpliwością czekam na Twoje spotkanie z Komisarzem.

A co do Pana Komisarza ...
Czyli Ty też jesteś team komisarza Montalbano ... suuuper przybij "piątkę"
Ja kupiłam pierwszą książkę z serii na pierwszy wyjazd na Sycylię i się zakochałam
Na kolejnych wakacjach mój mąż mi podprowadził kolejną część i przeczytał w 3 dni ...
Zuzia też jest team Sycylia więc oczywiście również czyta
Kupiliśmy sobie wszystkie ksiązki jakie były wydane w Polsce (niektóre używane i za straszne pieniądze bo nowe są już niedostepne )
Pewnego razu na yt natknęłam się na włoski odcinek serialu i ... zburzyło to bardzo moje wyobrażenie Komisarza Montalbano
Ale jak przeczytamy wszystkie książki to wtedy obejrzymy sobie serial ...
Zdradzę Ci, że teraz mieszkalismy w miasteczku Punta Secca, w którym to jest serialowy dom komisarza
Można w nim zamieszkać, bo jest do wynajęcia ... ale kosztuje milion monet
Tak więc już bez przesady, wystarczyło mi że mieszkałam obok
Będziemy też w serialowym komisariacie, który jest w Scicli i teraz można go zwiedzać
Piłam rano kawę w barze u Enzo, w którym to serialowy Montalbano jadał obady
No było to naprawdę bliskie spotkanie z komisarzem

Sycylia ... tak po prostu
wskazany jest podtytuł ,,Bliskie spotkanie z Panią Etną i komisarzem Montalbano"


Po odwiedzeniu Etny jestem bardzo zadowolona i resztę dnia (niestety bardzo krótkiego w październiku ) mogę spędzić gdziekolwiek
Oczywiście mam kilka "nowych" propozycji ... ale mąż wybrał ... Taorminę
Trochę to do niego niepodobne , bo on nie lubi tłumów jeszcze bardziej niż ja
No ale szczęście męża najważniejsze, co nie
Tak więc obieramy kierunek Taormina ...

Gdyby ktoś potrzebował darmowy parking w Taorminie, to służę uprzejmie: 37°51'33.8"N 15°17'25.0"E

Taormina, nazywana Perłą Sycylii , nie jest może, a nawet napewno , moim ulubionym miasteczkiem na Sycylii ... ale to TU WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO
Nasze pierwsze spotkanie z Sycylią to były właśnie 3 dni w Taorminie
I od razu na dzień dobry Pani Etna postanowiła mi pokazać kto tu rządzi i zasypała nas popiołem wulkanicznym
To był chyba taki test ... albo mnie zniechęci i więcej tu nie wrócę ... albo pokocham tą wyspę a ona nigdy mnie potem nie zawiedzie
To nasze pierwsze spotkanie nie było jakieś specjalnie łatwe i miłe ( Perła Sycylii zalana popiołem wulkanicznym i deszczem )
Najpierw wybuch wulkanu, zamknięte lotnisko, wszystko przysypane popiołem, potem ulewne deszcze i powódź (dwie osoby wtedy zginęły )
Ale to chyba właśnie wtedy w mojej głowie jakaś klapka zrobiła "klik" ... i Sycylia stała się moim miejscem na ziemi ...

Tym razem chcemy tylko przejść się główną ulicą - Corso Umberto i zajrzeć do miejskiego parku Villa Comunale di Taormina (w czasie naszego pobyt był zamknięty )
Park tak jak i wysepka Isola Bella ma związek z Lady Florence Trevelyan
Więcej o tej romantycznej historii można poczytać np tu

Zapraszam zatem na krótki spacer po Taorminie

Serce miasteczka - Piazza IX Aprile



Widoki z placu są przepiękne



Zerkam w stronę Pani Etny ...



Duomo di Taormina






Widok z tarasu przed hotelem Excelsior Palace




A to już Villa Comunale





Jak widać buciki są cały czas białe





I jak widać jest też bardzo ciepło















Drzewo z kolcami (ale nie pamiętam jak się nazywa )






Etna nie chce się pokazać ...



Wracamy do naszej Pandiny



A jutro jedziemy na spotkanie z komisarzem

mysza73 napisał(a):Czyli Ty też jesteś team komisarza Montalbano ... suuuper przybij "piątkę"

Przybijam.

mysza73 napisał(a):Ja kupiłam pierwszą książkę z serii na pierwszy wyjazd na Sycylię i się zakochałam

Jeszcze nie przeczytałam żadnej książki z serii, bo moja biblioteka jest od kilku miesięcy w remoncie, ale wiem, że mają sporo pozycji o Komisarzu Montalbano.

mysza73 napisał(a):Na kolejnych wakacjach mój mąż mi podprowadził kolejną część i przeczytał w 3 dni ...
Zuzia też jest team Sycylia więc oczywiście również czyta

Dobra rekomendacja. Nie mogę się już doczekać lektury.

mysza73 napisał(a):Kupiliśmy sobie wszystkie ksiązki jakie były wydane w Polsce (niektóre używane i za straszne pieniądze bo nowe są już niedostepne )

Od jakiegoś czasu książek nie kupuję, bo nie mam ich już gdzie ustawiać.

mysza73 napisał(a):Pewnego razu na yt natknęłam się na włoski odcinek serialu i ... zburzyło to bardzo moje wyobrażenie Komisarza Montalbano

To ja sprawdzę w drugą stronę. Ciekawe jakie będą moje odczucia po przeczytaniu książek.

mysza73 napisał(a):Ale jak przeczytamy wszystkie książki to wtedy obejrzymy sobie serial ...

Masz na myśli wszystkie w ogóle, czy wszystkie wydane w Polsce. Z tego co wiem, to jest jeszcze kilka tytułów nie przetłumaczonych na język polski. Zresztą wszystkich odcinków serialu też nie ma na Netflixie.

mysza73 napisał(a):Zdradzę Ci, że teraz mieszkalismy w miasteczku Punta Secca, w którym to jest serialowy dom komisarza
Można w nim zamieszkać, bo jest do wynajęcia ... ale kosztuje milion monet
Tak więc już bez przesady, wystarczyło mi że mieszkałam obok
Będziemy też w serialowym komisariacie, który jest w Scicli i teraz można go zwiedzać
Piłam rano kawę w barze u Enzo, w którym to serialowy Montalbano jadał obady
No było to naprawdę bliskie spotkanie z komisarzem

Zazdroszczę Ci tego spotkania i z niecierpliwością czekam na opisy i zdjęcia tych miejsc.

mysza73 napisał(a):I od razu na dzień dobry Pani Etna postanowiła mi pokazać kto tu rządzi i zasypała nas popiołem wulkanicznym
To był chyba taki test ... albo mnie zniechęci i więcej tu nie wrócę ... albo pokocham tą wyspę a ona nigdy mnie potem nie zawiedzie

Pamiętam Twoją relację z tego wyjazdu.

Skończyłaś już chyba malować?
Uszka pewnie zrobione to może być kolejne odcinki wrzuciła?

megidh napisał(a):

mysza73 napisał(a):Ale jak przeczytamy wszystkie książki to wtedy obejrzymy sobie serial ...

Masz na myśli wszystkie w ogóle, czy wszystkie wydane w Polsce. Z tego co wiem, to jest jeszcze kilka tytułów nie przetłumaczonych na język polski. Zresztą wszystkich odcinków serialu też nie ma na Netflixie.

Kupiliśmy i czytamy te przetłumaczone na polski
Jakbym czytała po włosku moja interpretacja mogłaby być ciekawa

megidh napisał(a):

mysza73 napisał(a):Zdradzę Ci, że teraz mieszkalismy w miasteczku Punta Secca, w którym to jest serialowy dom komisarza
Można w nim zamieszkać, bo jest do wynajęcia ... ale kosztuje milion monet
Tak więc już bez przesady, wystarczyło mi że mieszkałam obok
Będziemy też w serialowym komisariacie, który jest w Scicli i teraz można go zwiedzać
Piłam rano kawę w barze u Enzo, w którym to serialowy Montalbano jadał obady
No było to naprawdę bliskie spotkanie z komisarzem

Zazdroszczę Ci tego spotkania i z niecierpliwością czekam na opisy i zdjęcia tych miejsc.

Może jakoś zbiorę się w sobie ... niedługo

megidh napisał(a):

mysza73 napisał(a):I od razu na dzień dobry Pani Etna postanowiła mi pokazać kto tu rządzi i zasypała nas popiołem wulkanicznym
To był chyba taki test ... albo mnie zniechęci i więcej tu nie wrócę ... albo pokocham tą wyspę a ona nigdy mnie potem nie zawiedzie

Pamiętam Twoją relację z tego wyjazdu.

Jak widać Pani Etna mnie nie zniechęciła
A Sycylia skradła nasze serce ... chyba już na zawsze

piekara114 napisał(a):Skończyłaś już chyba malować?
Uszka pewnie zrobione to może być kolejne odcinki wrzuciła?

Malowanie już dawno skończyłam ... nawet mnie już wszystko przestało boleć
Uszek nie robię, bo barszczyku nie jadam
Może się w końcu zbiorę i coś napiszę ... ale czeka mnie jeszcze w sobotę "wycieczka" do Ursusolandii

Sycylia ... tak po prostu
wskazany jest podtytuł ,,Bliskie spotkanie z Panią Etną i komisarzem Montalbano"


Dziś wyruszamy na spotkanie z komisarzem Montalbano
A do tego będzie to chyba moja ulubiona część Sycylii ... chociaż w sumie już sama nie wiem, bo wszędzie gdzie byliśmy było fajnie

Z tego podniecenie nie mogę spać i wstaję przed wschodem słońca (jak zwykle zresztą )
Zapowiada się piękny dzień



Idem jak zawsze na samotny spacerek do sklepu ...
Ale że otwierają dopiero o godzinie 8 mamy troszkę czasu
To chodźcie ze mną na plażę



No a jak już nabyłam świeże pieczywko, to wracam szybciutko do apartmana, pakuję walizeczki, szykuję śniadanko i budzę męża ... no bo ile można spać
Całe szczęście apartman mamy opuścić do godziny 10
Pakujemy więc wszystko do Pandiny i schodzimy na chwilkę na plażę

Jest 23 października około godziny 10 a jest już baaardzo gorąco











No pięknie tu jest ... i kilka kilometrów do Savoca (chętnie bym podjechała) ... ale spory kawałek drogi przed nami ...
Ruszamy więc ...
Najpierw autostradą do Katanii ...
Na bramkach w Katanii wpadamy na duuuzy korek ...
Tracimy dobre pół godziny
Do Punta Secca mażna pojechać cały czas autostradą E45 do Ragusy (kilometrowo dłużej), albo przez środek wyspy - najpierw SS194 a potem SS514
Wybieramy tą drugą opcję, bo jeszcze tędy nie jechaliśmy ...
Ale jakby co, to nie polecam ...
Po drodze nic ciekawego nie ma, a sama droga jest raczej wąska, dziurawa. kręta. Prawie cały czas towarzyszy nam budowa nowej drogi więc sporo maszyn z budowy jeździ
Kilometrowo jest krócej, ale czasowo z pewnością nie ...
Do apartmana w Punta Secca dojeżdżamy około godziny 14
Czeka na nas właściciel, bardzo miły ... i oczywiście mówi tylko po włosku
Ale świetnie się dogadaliśmy
Jak dowiedział się że znamy i lubimy Montalbana, to już w ogóle byliśmy przyjaciółmi
A jak zobaczył w paszporcie moją datę urodzenia, to byliśmy już jak rodzina, bo on urodził się tego samego dnia ... tylko kilka lat wcześniej

Troszkę się odświeżamy i idziemy do "centrum" miasteczka
Mieszkamy kilka kroków od Plaży Montalbana



A oto i serialowy dom komisarza




Na pierwszym planie Andrea Camilleri, autor książek









Jeżeli ktoś nie zna komisarza Montalbano, to w Punta Secca nie ma nic coby go zainteresowało
Ale ja cieszę się jak dziecko, które dostaje wymarzoną zabawkę
Bo komisarza Montalbano i Andrea Camilleriego można tu spotkać na każdym kroku


Mąż użycza komisarzowi swego oblicza












Cegielnia w Sampieri gdzie też były kręcone odcinki serialu








Ale poza wszystkim jest tu też bardzo przyjemnie i miasteczko idealnie nadaje się na wakacyjny urlop (planuję )



Jednakowoż poza sezonem prawie wszystko pozamykane na cztery spusty






Ulubiony serialowy bar komisarza






Andrea Camilleri wygląda przez okno




Jedyny działający sklep w Punta Secca ma sjeste ... a my potrzebujemy kilka rzeczy
Mąż proponuje spacerek do Marina di Ragusa ... jakieś 6 km ... w jedną stronę
No ale co tam ... idziemy ...

Jest fajna droga wzdłuż morza ...







Słońce już niziutko ... wracać będziemy po ciemku






W Marina di Ragusa w odróżnieniu od Punta Secca jest jakieś życie






Do apartmana wracamy późną nocą ...
Nie wiem czy jutro gdzieś pójdziemy bom ledwo dolazła

Ale też niewiele tego życia w Marina di Ragusa. Za wcześnie byliście, pewnie przed 19

tony montana napisał(a):Ale też niewiele tego życia w Marina di Ragusa. Za wcześnie byliście, pewnie przed 19

Musisz uwierzyć na słowo że ludziów było tam całkiem dużo, jak dla mnie to nawet za dużo
Ale tak jak ja tłumów unikam, tak samo zdjęć z ludziami również
W "centrum" knajpki były pootwierane i całkiem pełne, tak więc bez problemu się posililiśmy a potem poszliśmy do sklepu

mysza73 napisał(a):

tony montana napisał(a):Ale też niewiele tego życia w Marina di Ragusa. Za wcześnie byliście, pewnie przed 19

Musisz uwierzyć na słowo że ludziów było tam całkiem dużo, jak dla mnie to nawet za dużo
Ale tak jak ja tłumów unikam, tak samo zdjęć z ludziami również
W "centrum" knajpki były pootwierane i całkiem pełne, tak więc bez problemu się posililiśmy a potem poszliśmy do sklepu

Przed 19 i można było się posilić na Sycylii w knajpce?
My w styczniu nie mieliśmy takich możliwości
Sjesta zimowa

mysza73 napisał(a):Jeżeli ktoś nie zna komisarza Montalbano, to w Punta Secca nie ma nic coby go zainteresowało
Ale ja cieszę się jak dziecko, które dostaje wymarzoną zabawkę
Bo komisarza Montalbano i Andrea Camilleriego można tu spotkać na każdym kroku

Już lubię to miasteczko .

mysza73 napisał(a):Mąż użycza komisarzowi swego oblicza

Świetne oblicze

megidh napisał(a):

mysza73 napisał(a):Jeżeli ktoś nie zna komisarza Montalbano, to w Punta Secca nie ma nic coby go zainteresowało
Ale ja cieszę się jak dziecko, które dostaje wymarzoną zabawkę
Bo komisarza Montalbano i Andrea Camilleriego można tu spotkać na każdym kroku

Już lubię to miasteczko .

Sycylia ... tak po prostu
wskazany jest podtytuł ,,Bliskie spotkanie z Panią Etną i komisarzem Montalbano"


Myślałam, że po wczorajszym "spacerku" nie będzie mi się chciało rano wstać
Ale ja na Sycylii regeneruję i wysypiam się bardzo szybko
Co prawda na wschód słońca nie poszłam ... bo już nie mieszkamy po "właściwej" stronie

Ale na plaży i tak jestem dość wcześnie







Łączę się wirtualnie z kilkoma osobami ( tylko Marzenka mi pomachała do kamerki )



Miasteczko jeszcze śpi ...









Zapowiada się piękny dzień



Kupuję więc pieczywo na śniadanko i wracam do domu budzić męża
Poszło mi całkiem nieźle
Możemy jechać ...
A dziś pojedziemy do Ragusy
Tak wiem, byliśmy już ... ale bardzo mi się Ragusa podobała. A zwłaszcza Ragusa Ibla
Parkujemy na darmowym parkingu tu: 36°55'28.5"N 14°44'10.4"E (trzeba uważać na kolory linii, bo nie wszystkie miejsca są darmowe)

Idziemy ... trzeba się troszkę powspinać, ale już po kilku minutach mamy piękne widoki na Iblę









Takie cudeńka to tylko na Sycylii






Duomo di San Giorgio



Piazza Duomo









Uzupełnienie kalorii



I od razu wszyscy szczęśliwi






Tu Potter mnie zrugała, że wyglądam jak menel bo bluzeczka mnie się pogniotła









Boszzzzzz, jak ja bym chciała teraz tam być

mysza73 napisał(a):Boszzzzzz, jak ja bym chciała teraz tam być

Ja też .

marze_na napisał(a):

mysza73 napisał(a):Boszzzzzz, jak ja bym chciała teraz tam być

Ja też .

A co ciekawego planujecie na ten rok?