MPT patriota czy nacjonalista?

Ponieważ nie tyko MPT słucham ( i myślę, że się nie obrazi )
że zapowiem występ Olivera Dragojevica

O tym muzyku wspominał Mirko z Puli, więc jeszcze raz Oliver i Gibonni
na koncercie w Puli (w Koloseum)

Leszek Skupin napisał(a):Vinko Hrvatskie to tylko Korculansko , a ten Vinko to dla mnie folklor tak jak bracia z Milówki Janusz... ja generalnie słucham metalu - Iron Maiden, Judas Priest... hard rocka Black Sabbath, Deep Purple... także dla mnie to folk tak samo jak irlandzki The Crownberries

Pozdrav

a jak tak tego metalu słuchasz, to rozumiesz teksty, znaczy się czy znasz angielski. Bo ja angielskiego ni hu hu..- w moich czasach nauki tego języka nie uczono, a później się leniłem i sam się nie nauczyłem
Ja lubię słuchać bardziej spokojnego angielskiego rocka, choć ostatnio słuchawki na uszach i Cro muzyka różnych wykonawców z kompa leci.
A słuchawki dlatego, aby nie drażnić żony bo ona tej muzyki nie cierpi.

Skoro jest nr 1 i już !!!

m82m napisał(a):Skoro jest nr 1 i już !!!

Skoro SKORO śpiewa razem z MPT, to pozwólmy mu tu zaśpiewać solo

Leszek Skupin napisał(a):[ że muzyka jest dla mnie czymś więcej niż podziałami politycznymi, międzynarodowymi, czy światopoglądowymi.

Pozdrav [/color][/i][/b]

Pewnie tak jest ,ale nie w wykonaniu Marko,który te podziały pogłębia i wzbudza nienawiść do określonej narodowości.
Ponieważ w Chorwacji nie chcą go grać to kupił sobie rozgłośnię radiową jak ojciec Rydzyk.
pozdrav

Andrzeju - bez łaski, nie spełniłeś mojej prośby. trudno.
Troszkę przewertowałem forum i znalazłem, więc przypomnę.

Post VC4R z 2004 r.
Piosenka napisana na cześć Jana Pawła II z okazji jego pielgrzymki do Chorwacji.
Wydana na płycie "THOMPSON, SVE NAJBOLJE 1991-2003"

"IVANE PAVLE II" - MARKO PERKOVIC THOMPSON
Moj Narode, pozdravi mo Boga,
Mój Narodzie, pozdrówmy Boga,
On nam salje Namjesnika svoga,
On nam przysyła namiestnika swego
Sa nebesa poruka nam stize,
Z niebios wiadomość nam przybywa
Na krilima vjere sve je blize,
Na skrzydłach wiary coraz jest bliżej
Svu mu ljubav poklonimo ,
Całą mu miłość ofiarujmy
Naseg papu pozdravi mo, aleluja, aleluja.
Naszego ojca pozdrówmy, aleluja, aleluja

Ref.:
Ivane Pavle II Hrvatski te narod ljubi
Janie Pawle II Chorwacki Cię naród kocha
U molitvi skupa stobom stojimo pred dragim bogom,
W modlitwie wszyscy z Tobą stańmy przed ukochanym Bogiem
Ivane Pavle II Hrvatski te narod ljubi,
Janie Pawle II Chorwacki Cię naród kocha
Isusa i Gospu volim i za boziju milost molim.
Jezusa i Matkę Boską kochamy i o Bożą miłość prosimy


Cjeli zivot s puno dostojanstva
Całe życie z pełnią dostojeństwa
Nosis brime naseg covjecanstva
Nosisz brzemię naszej ludzkości
Zastitnice ovog bozjeg stada,
Obrońco tego Bożego stada
Blagoslovi nasu zemlju sada,
Błogosław naszą ziemię teraz
Svu mu ljubav poklonimo,
Całą mu miłość ofiarujmy
Naseg papu pozdravimo aleluja aleluja.
Naszego ojca pozdrówmy, aleluja, aleluja

http://voila.pl/wtv5m/

Janusz Bajcer napisał(a):Andrzeju - bez łaski, nie spełniłeś mojej prośby. trudno.
Troszkę przewertowałem forum i znalazłem, więc przypomnę.

Post VC4R z 2004 r.
Piosenka napisana na cześć Jana Pawła II z okazji jego pielgrzymki do Chorwacji.
Wydana na płycie "THOMPSON, SVE NAJBOLJE 1991-2003"

"IVANE PAVLE II" - MARKO PERKOVIC THOMPSON
Moj Narode, pozdravi mo Boga,
Mój Narodzie, pozdrówmy Boga,
On nam salje Namjesnika svoga,
On nam przysyła namiestnika swego
Sa nebesa poruka nam stize,
Z niebios wiadomość nam przybywa
Na krilima vjere sve je blize,
Na skrzydłach wiary coraz jest bliżej
Svu mu ljubav poklonimo ,
Całą mu miłość ofiarujmy
Naseg papu pozdravi mo, aleluja, aleluja.
Naszego ojca pozdrówmy, aleluja, aleluja

Ref.:
Ivane Pavle II Hrvatski te narod ljubi
Janie Pawle II Chorwacki Cię naród kocha
U molitvi skupa stobom stojimo pred dragim bogom,
W modlitwie wszyscy z Tobą stańmy przed ukochanym Bogiem
Ivane Pavle II Hrvatski te narod ljubi,
Janie Pawle II Chorwacki Cię naród kocha
Isusa i Gospu volim i za boziju milost molim.
Jezusa i Matkę Boską kochamy i o Bożą miłość prosimy


Cjeli zivot s puno dostojanstva
Całe życie z pełnią dostojeństwa
Nosis brime naseg covjecanstva
Nosisz brzemię naszej ludzkości
Zastitnice ovog bozjeg stada,
Obrońco tego Bożego stada
Blagoslovi nasu zemlju sada,
Błogosław naszą ziemię teraz
Svu mu ljubav poklonimo,
Całą mu miłość ofiarujmy
Naseg papu pozdravimo aleluja aleluja.
Naszego ojca pozdrówmy, aleluja, aleluja

http://voila.pl/wtv5m/

Wiedziałem ,że znajdziesz.
Ale to nie jest piosenka o Janie Pawle.To mieszanka populizmu z nacjonalizmem etnicznym wzbogaconym o religię narodową.
Tu MPT idzie na całość.My to odczytujemy jako piosenkę o naszym Papieżu.Ale MPT bardziej chodzi o chorwacką ziemię,boskie chorwackie stado,chorwacki naród.

A to jest niby o kim?

"Cjeli zivot s puno dostojanstva
Całe życie z pełnią dostojeństwa
Nosis brime naseg covjecanstva
Nosisz brzemię naszej ludzkości"

To jest piosenka napisana na cześć Jana Pawła II z okazji jego pielgrzymki do Chorwacji.
Wydana na płycie "THOMPSON, SVE NAJBOLJE 1991-2003"

Małam się nie odzywać, ale nie mogę, no nie mogę
A nie uważasz Janusz, że jak ktoś w jednej piosence śpiewa o wymordowaniu Serbów i spaleniu ich kraju, a w drugiej o wierze i Bogu to coś jest z nim nie halo ? I to bardzo

Jak nie znasz tekstów Thompsona to się może nie wypowiadaj, bo tak się składa że o tym co napisałaś nigdzie nie śpiewa.
Jeśli masz na myśli utwór Anica to dotyczy on chorwackiej kolebki Krajiny i powstał w takich a nie innych okolicznościach - to Serbowie w Krajinie pierwsi podnieśli rękę na Chorwatów, stosujac politykę spalonej ziemi. A że działo się to tam skąd pochodzi i mieszkał Marko to taka a nie inna retoryka tego utworu - czasu wojny.
No ale maciarewiczowskie "fakty" w tym wątku za sprawą wielonikowca dominują. Podstawa opluć, nie podać źródła, ponaciągać rzeczywistość dodając do dyskografii utwory innego autorstwa. Byle wszystko w "ustaszowskiej" układance się zgadzało.
Takie zachowanie zawsze źle świadczy jednak o opluwającym a nie opluwanym. Czołowy moralista cro.pl chyba o tym zapomniał.

Nie uważam.

***********************************************************
http://www.prawy.pl/?action=print&dz=fe ... 756&subdz=
Andrzej nie chciał skomentować tego artykułu więc może Ciebie Japono o to poproszę -
co w nim jest prawdą, a co nie?
I druga prośba -ponieważ nie znam chorwackiego, proszę o przetłumaczenie słów tej piosenki:
,,Evo zore, evo dana, evo Jure i Bobana.
Jure zove, Boban viče, evo mene poglavniče!
Na vrh gore Treberića, u logoru Francetića.
U logoru Jure sjedi, svojoj vojsci on besjedi.
Jure zove, Boban viče, hej viteže Francetiću.
Tvoja bojna čuva Liku, biser zemlje, našu diku.
Evo zore, evo dana, evo bojne Imočana.
Oj Ustaše braćo mila, duboka je voda Drina.
Drinu treba pregaziti, i Srbiju zapaliti.
Kad je Drinu pregazio, u nogu je ranjen bio.
On ne viče ajme meni, već on kliče za Dom spremni!
Za Dom spremni, za slobodu, Hrvatskome svom narodu.''

Zarówno Ty, jak i AdrzejJ - oraz wielu innych ludzi - nie musicie lubić MPT jako artysty, jego muzyki, jego tekstów i ja Was do tego nie zmuszam.
Ale nie odsądzajcie od czci i wiary ludzi, którym ten artysta się podoba jako muzyk, czy tez jako człowiek-vide życiorys.
Nie ma chyba takiego artysty, który pogodziłby gusta wszystkich ludzi., zawsze mają oni zagorzałych fanów i równie zagorzałych przeciwników.
A ja akurat jestem "po środku" - wpadła mi od jakiegoś czasu w ucho muzyka chorwacka i słucham z jej w wykonaniu różnych artystów-wśród nich są m.inn.: MPT, Miroslav Skoro, Vinko Coce, Matko Jelavić, Goran Karan, Alen Nizetic, Milo Hrnic, zespoły Berekini i Baruni, Jena Rozga, Danijela Martinovic, (z sąsiedniej Słowenii-Sasa Lendero).... i jeszcze kilkoro innych.
Ostatnio za sprawą Mirka z Puli "odkryłem" Olivera Dragojevica
Z wyżej wymienionych najczęściej słucham sobie Miroslawa Skoro
I żeby pozostać w temacie posłucham sobie MPT (w duecie ze SKORO )


Sude mi
SĄDZĄ MI
VERSE:

Knjigu pise vitez roda moga
kSIĘGE PISZE RYCEŻ KRAJU SWEGU
U dalekoj zemlji okovan
W DALEKIEJ KRAINIE UWIĘZIONY
Pa je salje svojoj vjernoj ljubi
A POTEM JE WYSYŁA SWOJEJ WIERNEJ UKOCHANEJ
Pod zidine grada bijeloga.
POD MURY MIASTA BIAŁEGO

Ej, ljube moja, moga oka vilo
OJ, UKOCHANA MOJA, MEGO OKA WRÓŻKO
Idu dani ode godina
LECĄ DNI,PRZELECIAŁY LATA
Da uza me nije tvoje tilo
ŻE PRZY MNIE NIE MA TWEGO CIAŁA
I da su me braca izdala.
I ŻE MNIE BRACIA ZDRADZILI.


REFREN:
------------------------------

Sude mi, zato sto svoje volim
SĄDZĄ O MNIE O TO ŻE SWOJE KOCHAM
Volim najvise, sto sam branio
KOCHAM NAJBARDZIEJ, CZEGO BRONIŁEM
Moje najdraze.
MOJE NAAJUKOCHAŃSZE
Sude mi , dusmani moja ljube
SĄDZĄ MI WROGOWIE, MOJA UKOCHANA
Ali ne znaju da je istina,
ALE NIE ZNAJĄ ŻE JEST PRAWDA
Voda duboka.
WODA GŁĘBOKA.

VERSE:
Ej, djeco mila, vite grane moje
OJ, DZIECI UKOCHANE, ŻYWACHNE GAŁĘZIE MOJE
Upamtite sto vam govorim
ZAPAMJĘTAJCIE O CYM WAM MÓWIŁEM
Ej k'o ne ljubi i ne cuva svoje
OOJ, KTO NIE KOCHA I NIE BRONI SWOJE
Bozjeg lica nece vidjeti.
BOŻEJ TWARZY NIE ZOBACZY