Klub Miłośników Wyspy Pag

napisał(a) **MRK** » 24.07.2013 10:31

Bea.ta napisał(a):w sumie z biedronki też sobie go mozesz przysmyczyc ...

Przysmyczyć??? Hehe, jakiś nowy slang beskidzki?:))

Rysio napisał(a):Ja wjeżdżałem to byłem za 5 czy 6 w kolejce.

Czytam to zdanie i....nie rozumiem, o co w nim chodzi:). Możesz jaśniej??:)

Ha, dostałem kolejną odpowiedź. Ja im po angielsku, a Oni mi po chorwacku:). Tłumacz google nie daje rady:). Pomożecie? Problem z jednym zdaniem mam, mianowicie imamo poupansijon ili sobu sa kupalnicom. Co to jest poupansijon i kupalnica?:)

napisał(a) **Fatamorgana** » 24.07.2013 10:42

Polo pensia (czeski) lub halb pension (ger.)= tzw. półpensjonat - dotyczy wyżywienia z noclegami (częściowego- z reguły śniadanie i obiadokolacja).
Kupalnica- łazienka.

napisał(a) **MRK** » 24.07.2013 10:46

Fatamorgana napisał(a):Polo pensia (czeski) lub halb pension (ger.)= tzw. półpensjonat - dotyczy wyżywienia z noclegami (częściowego!).
Kupalnica- łazienka.

No to wg Ciebie, o co biega w takim zdaniu Nemamo slobodan apartman u tom terminu ali imamo poupansijon ili sobu sa kupalnicom,molimo da mi javite dali vam odgovara? Nie mają wolnego apartamentu, ale mają co?:) Pokój z kuchnią i wyżywieniem?? Chyba nie, bo jeszcze jest ili...

napisał(a) **Rysio** » 24.07.2013 11:00

MRK napisał(a):
Rysio napisał(a):Ja wjeżdżałem to byłem za 5 czy 6 w kolejce.

Czytam to zdanie i....nie rozumiem, o co w nim chodzi:). Możesz jaśniej??:)

Czyli jak chciałem się przeprawić promem na Pag to byłem w kolejce jako 5 piąte czy 6 auto

Edit: Policzyłem na zdjęciu i prawdopodobnie byłem jednak na 9 miejscu w kolejce. Było to 20 lipca 2011 (wtorek ok. godz 13.30). Na promie było jeszcze sporo miejsca jak odpływał z Prizny i nawet obstawę mieliśmy

Obrazek

Jak Pag opuszczałem to kolejka wjazdowa do promu na Pag wyglądała tak :mrgreen:

napisał(a) **gusia-s** » 24.07.2013 11:48

Jacek S napisał(a):Tegoroczne nie ale Tifon - kiedyś chyba nawet tam tankowałem...
(stacja jest trochę przed Novalja jadąc od Pagu - po prawej stronie - powiększ mapę, ludzikiem "pozwiedzaj")

Pozdrawiam

Dzięki Jacku za kolejny cynk :smo:

na tej stacji jeszcze ludzikiem nie byłam, byłam dalej tuż przed Novalija na INA ale nie widać dystrybutora, ale właśnie trafiłam jeszcze ludzikiem na Tifon w Jasenica na A1 tuż przed zjazdem i tam widać dystrybutor.

napisał(a) **aquavita** » 24.07.2013 12:13

napisał(a) **Bea.ta** » 24.07.2013 12:27

MRK napisał(a):Przysmyczyć??? Hehe, jakiś nowy slang beskidzki?:))

stary

napisał(a) **MRK** » 24.07.2013 15:23

Bea.ta napisał(a):
MRK napisał(a):Przysmyczyć??? Hehe, jakiś nowy slang beskidzki?:))

stary

To albo jestem za młody, albo za rzadko się zapuszczam te 60 km na południe:).

napisał(a) **Bea.ta** » 24.07.2013 16:18

MRK napisał(a):To albo jestem za młody, albo za rzadko się zapuszczam te 60 km na południe:).

no to się zdecyduj

i pomyśl jak to zmienić

napisał(a) **kamil1929** » 24.07.2013 16:24

: Moja...

Pare fotek z tegorocznego urlopu na Pagu.

napisał(a) **Bea.ta** » 24.07.2013 16:26

Kamil .... :evil:

nie drażnij :evil:

już dawno wiesz, że i plaża i kamienie moje

piękne te zdjęcia ...

napisał(a) **anakin** » 24.07.2013 16:26

Yhy........na Twojej. :evil:

Nie pytam czy się podobało. :mrgreen:

napisał(a) **kamil1929** » 24.07.2013 16:43

napisał(a) **kamil1929** » 24.07.2013 16:44

anakin napisał(a):Yhy........na Twojej.
Nie pytam czy się podobało.

Tak średnio tam było.... :papa:

napisał(a) **Bea.ta** » 24.07.2013 16:52

kamil1929 napisał(a):Tak średnio tam było....

nie no beznadziejnie powiedziałabym nawet

same kamory i nic więcej ...

jak przekręcę głowę w prawo to trzecie od dołu zdjęcie jest super