MPT patriota czy nacjonalista?

Nie znam języka chorwackiego i cięzko mi się odnieść do przedstawianych filmików. Napewno w treści piosenek zawarte sa treści patriotyczne, może nie do końca takie jakie winny być popularyzowane w Demokratycznej Europie.Wiem jedno, że większość państw w czasie II wojny światowej kolaborowało z niemcami lub im się poddało bez walki. Przyjrzyjmy się Czechom, Węgrom, Rumunom, Włochom, Bułgarom, Ukraińcom, Chorwatom po części i Francuzom. Każde z tych państw miało swój udział w wojnie ale taki, że lepiej o tym nie mówić. Trzeba z tarczą na piersi powiedzieć, że my Polacy nigdy nie kolaborowaliśmy z okupantem. To samo dotyczy Rosjan czy nam się to podoba czy nie. II wojna światowa pokazała, że na państwach zachodnich nie można polegać, o byłym Zwiazku Radzieckim nie bede sie wypowiadał bo i po co. Natomiast Ameryka to pojęcie szerokie, raczej nikogo nie zawiodła tylko pomogła jak nie militarnie to finansowo. Sprawa okrucieństw popełnianych na narodach świata to już inna historia.

darek1 napisał(a):Nie znam języka chorwackiego i cięzko mi się odnieść do przedstawianych filmików. Napewno w treści piosenek zawarte sa treści patriotyczne, może nie do końca takie jakie winny być popularyzowane w Demokratycznej Europie.Wiem jedno, że większość państw w czasie II wojny światowej kolaborowało z niemcami lub im się poddało bez walki. Przyjrzyjmy się Czechom, Węgrom, Rumunom, Włochom, Bułgarom, Ukraińcom, Chorwatom po części i Francuzom. Każde z tych państw miało swój udział w wojnie ale taki, że lepiej o tym nie mówić. Trzeba z tarczą na piersi powiedzieć, że my Polacy nigdy nie kolaborowaliśmy z okupantem. To samo dotyczy Rosjan czy nam się to podoba czy nie. II wojna światowa pokazała, że na państwach zachodnich nie można polegać, o byłym Zwiazku Radzieckim nie bede sie wypowiadał bo i po co. Natomiast Ameryka to pojęcie szerokie, raczej nikogo nie zawiodła tylko pomogła jak nie militarnie to finansowo. Sprawa okrucieństw popełnianych na narodach świata to już inna historia.

Kolego Darku1 możesz przeczytać (jak nie czytałeś) artykuł o MPT po polsku - wnioski wyciągniesz sam.

no ON śpiewa takie partyzanckie teksty
,,postoje melodije na koje su i partizani i cetnici i ustase imali svoje tekstove''
i te gesty takie partyzanckie
http://mosor2.blog.hr/2007/06/162283357 ... dnica.html

.....pozdravljajo svojega idola in prepevajo ter vzklikajo cerkvene ter ustaske parole....

Janusz Bajcer napisał(a):Kolego Darku1 możesz przeczytać (jak nie czytałeś) artykuł o MPT po polsku - wnioski wyciągniesz sam.

Dlaczego każesz mu czytać wypociny Zadury - dziennikarza, który jak mało kto, jest w stanie odbiec od obiektywizmu, a czasami i prawdy w wypoconych przez siebie tekstach?
Zadura - gość który bezpodstawnie i bez żadnych dowodów usiłował wykazać przynależność przed wojną Janka Bytnara "Rudego" do ONR - "ostatnim sprawiedliwym" w sprawie MPT? Dziękuję, ja wysiadam.


Pozdrawiam
Rafał

Nie znam aż tak dobrze autora tego artykułu, ten tekst jest pierwszym jaki przeczytałem jego autorstwa, więc trudno mi się odnieść czy są to tylko nie obiektywne wypociny.
Artykuł mi się podoba, bo dowiedziałem się z niego pokrótce o życiu i przebiegu kariery MPT. Myślę, że w artykule są podane prawdziwe fakty. Innych źródeł o MPT po polsku nie znam, a w innym języku jeśli są, były by dla mnie nie zrozumiałe.
MPT jak większość artystów estradowych jest kontrowersyjna postacią, jednym jego muzyka i to czym śpiewa się podoba, innym nie.
Mnie jego piosenki się podobają i słucham ich na zmianę z innymi piosenkami różnych chorwackich (i nie tylko) wykonawców.

Pozdrawiam

Janusz Bajcer napisał(a): [/url]

Janusz ,ale tam pisało na transparentach;faszysto won z Nowego Jorku.

Tak to już jest, że kto dla jednych patriota , dla innych faszysta.



Jak możesz - to, proszę o pełne tłumaczenie tekstu.
Poczytam wtedy, kto był przeciw MPT i ile osób niosło te flagi.

Spoko Janusz dwa pacyfistyczne narody serbski i żydowski wyganiają Marko z Nowego Jorku, taki chichot historii, jak roszczenia Niemców, wypieranie się Katynia przez ruską swołocz, czy bolszewickość "prawicy" by PiS

Maciej napisał(a):Spoko Janusz dwa pacyfistyczne narody serbski i żydowski wyganiają Marko z Nowego Jorku, taki chichot historii, jak roszczenia Niemców, wypieranie się Katynia przez ruską swołocz, czy bolszewickość "prawicy" by PiS

\
I to pisze poważny dziennikarz.

Janusz Bajcer napisał(a): i ile osób niosło te flagi.

każda jedna osoba niósła jedną flagę,a było ich tysiące

Dwa koncerty w Nowym Jorku i jeden w Toronto już się odbyły, a jeszcze będą następne:

09.11. - Cleveland
10.11. - Chicago
11.11. - Los Angeles
16.11. - Vancouver
18.11. - San Francisco

Na każdym koncercie jest więcej jego zwolenników, niż przeciwników na ulicach.

Marko Perkovic Thompson Pocetak New York

Početak "koncertowy" w lepszej wersji

Taki już los artystów (i polityków), że nie zawsze wszystkim się podoba ich twórczość.

Marko Perkovič Thompson
i zobaczcie gdzie jest odnośnik do tłumaczenia piosenki