Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Barcelona, Maraton i Montserrat

Nazwa kraju Hiszpania wywodzi się od słowa Ispania, które oznacza Ziemię Królików. Język hiszpański wymieniany jest w pierwszej piątce najczęściej używanych języków na świecie. Najdłuższą rzeką Hiszpanii jest rzeka Ebro, licząca sobie 930 kilometrów. Hiszpanie to naród uwielbiający grę na loterii. Zdrapki można kupić na rogu każdej ulicy.
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 23.01.2025 19:10

Nefer napisał(a):Sagrada robi wrażenie, to fakt :) .
Chociaż mnie bardziej chyba zachwyciła katedra w Mediolanie (oczywiście wiem, że to budowle powstałe w innych czasach i być może trudno jej porównywać).
W Mediolanie nie byłam, ale wierzę Ci na słowo, że tamta katedra jest piękna. Może kiedyś przekonam się o tym osobiście.

Kapitańska Baba napisał(a):
"megidh"]
Lubię takie niespodzianki, ale nam się niestety żaden koncert nie trafił.
Nie wiem czy mnie pamięć nie myli, ale Ty chyba zawodowo masz coś wspólnego z muzyką ?.


Pamięć Cię nie myli :oczko: Trzeci rok jestem etatową artystką chóru Opery Lubelskiej. Właśnie czekają mnie dwa ostatnie dni pracy z genialnym reżyserem Wojciechem Adamczykiem (znanym choćby z tego, ze reżyserował Ranczo :oczko: ). W najbliższą sobotę i niedzielę na naszej lubelskiej scenie będzie można zobaczyć efekty wspólnej pracy pod kierownictwem Pana Wojciecha - operę Don Giovani Mozarta :proszedzieki:
No, no, no, super. Czy można gdzieś w internecie usłyszeć ten chór.
A serial "Ranczo" bardzo lubię.

Kapitańska Baba napisał(a):Każde Twoje zdjęcie z Sagrady to arcydzieło :hearts:
Bardzo się cieszę, że Ci się podobają.
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 23.01.2025 21:44

Flagi Hiszpania i kontur Katalonii.jpg

Podczas kupowania biletów na wieżę wybrałam tę po stronie fasady Narodzenia. Dlatego teraz wyszliśmy z bazyliki tymi samymi drzwiami, którymi wchodziliśmy i poszliśmy w lewą stronę do bocznych drzwi, prowadzących do windy. Zanim jednak dotarliśmy do windy, musieliśmy zostawić nasze torby i plecaki w szafkach znajdujących się w pomieszczeniu przez które należy przejść, żeby dotrzeć do windy.

20240307_114843.jpg

Przed windą była krótka kolejka.

20240307_114008.jpg


Winda jest mała i mieści się w niej tylko kilka osób wraz z panią obsługującą windę. Po 10 minutach przyszła nasza kolej na wjazd.
Podczas jazdy pani z obsługi pokazała nam plan zwiedzania wieży. Najpierw wjeżdża się windą, potem idzie jeszcze kawałek w górę. Następnie wychodzi się na niewielki mostek pomiędzy wieżami, który jest punktem widokowym. Po obejrzeniu widoków z tego miejsca wchodzi się do drugiej wieży i schodami znajdującymi się w jej wnętrzu schodzi się na dół. Przybliżony czas trwania wizyty w wieżach wynosi 10-12 minut.

20240307_115108.jpg

Wjazd windą trwał bardzo szybko i po chwili wysiedliśmy z niej na górze, skąd rozpoczęliśmy wędrówkę wyznaczoną trasą

20240307_115120.jpg

20240307_115127.jpg

Stojąc na mostku łączącym obie wieże widzieliśmy z jednej strony plac budowy

20240307_115209.jpg

20240307_115243.jpg

20240307_115411.jpg

a z drugiej świetne widoki rozciągające się na Barcelonę w kierunku północno-zachodnim.

20240307_115218.jpg

20240307_115405.jpg

20240307_115417.jpg

20240307_115520.jpg
foto: Grzegorz Skowronek

_T3A9459.jpg

20240307_115612.jpg


Na wyciągnięcie ręki mieliśmy te ozdobne roślinne motywy, które z dołu przyciągają wzrok.

20240307_115253.jpg

20240307_115311.jpg

20240307_115444.jpg

20240307_115345.jpg

20240307_115511.jpg
piekara114
Opiekun działu
Avatar użytkownika
Posty: 17090
Dołączył(a): 30.06.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) piekara114 » 23.01.2025 21:47

Kolorowe dekoracje 8O
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 23.01.2025 22:03

piekara114 napisał(a):Kolorowe dekoracje 8O

A jak inaczej byś nazwała te kulki przypominające winogrona czy te żółto-zielono-pomarańczowe twory kojarzące się z kaktusami ?.
Kapitańska Baba
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13870
Dołączył(a): 16.12.2016

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kapitańska Baba » 24.01.2025 09:59

Czy można gdzieś w internecie usłyszeć ten chór.


Nie, nie mamy nagrań bo nazwa chór może być troszkę myląca :oczko:
Tak naprawdę jesteśmy aktorami drugiego planu - dużo śpiewamy bo nasza instytucja wystawia opery, operetki i musicale. Ale oprócz śpiewu musimy grać jak normalni aktorzy, mówić swoje kwestie. Są spektakle gdzie jest nas mało a są takie, że prawie nie schodzimy ze sceny.
Bajki dla dzieci to już prawie w 100% zadanie chóru a tych gramy bardzo dużo :lol:
Prawdziwy chóralny koncert od czasu kiedy pracuję zaśpiewaliśmy jeden - Requiem Mozarta w lubelskiej archikatedrze. I ponieważ był on nagrany przez TV i później retransmitowany - mam nagranie, jesli zechcesz podeślę Ci link do dysku google i sobie pobierzesz nagranie :tak:

Na wieży Sagrady nie byłam i widzę, że szkoda. Widoki na miasto śliczne. A i rzeźby widziane z bliska robią wrażenie :hearts:
majkik75
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2935
Dołączył(a): 25.10.2017

Nieprzeczytany postnapisał(a) majkik75 » 24.01.2025 10:03

Wieżę wybraliśmy tę samą ;) Widzę, że nadal jest sporo rusztowań, ale widoki na "grona" kamienne i na miasto super :hearts:
dangol
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13582
Dołączył(a): 29.06.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) dangol » 24.01.2025 12:40

Sagrada robi wrażenie, nawet jeśli ogląda się ją tylko na zdjęciach. Fajnie, że pokazałaś też zbliżenia na ciekawe detale :)
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 24.01.2025 19:23

Kapitańska Baba napisał(a):I ponieważ był on nagrany przez TV i później retransmitowany - mam nagranie, jesli zechcesz podeślę Ci link do dysku google i sobie pobierzesz nagranie :tak:
Podeślij, chętnie posłucham.

Kapitańska Baba napisał(a):Na wieży Sagrady nie byłam i widzę, że szkoda. Widoki na miasto śliczne. A i rzeźby widziane z bliska robią wrażenie :hearts:
Wędrówka w wieżach i pomiędzy nimi jest bardzo ciekawym doświadczeniem. My byliśmy bardzo zadowoleni, że zdecydowaliśmy się na ten wjazd, pomimo konieczności wydania większej ilości euro za bilety. Bilet tylko do Sagrady kosztował 26 euro, natomiast połączony z wjazdem na wieżę był droższy o 10 euro. Obecnie ceny biletów są takie same.

majkik75 napisał(a):Wieżę wybraliśmy tę samą ;) Widzę, że nadal jest sporo rusztowań, ale widoki na "grona" kamienne i na miasto super :hearts:
Czytałam Twoją relację przed wyjazdem i właśnie z niej dowiedziałam się o możliwości wjazdu na wieżę. Ale wydaje mi się, że Ty byłeś na wieży od strony fasady Pasji.

dangol napisał(a):Sagrada robi wrażenie, nawet jeśli ogląda się ją tylko na zdjęciach. Fajnie, że pokazałaś też zbliżenia na ciekawe detale :)
Sagrada na zdjęciach wygląda ciekawie, bo jest bardzo ciekawym obiektem do zdjęć. Tyle się tam dzieje, że nie sposób zrobić tam złe zdjęcia. No chyba że wyjdą nieostre :oczko_usmiech:.
majkik75
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2935
Dołączył(a): 25.10.2017

Nieprzeczytany postnapisał(a) majkik75 » 24.01.2025 19:41

megidh napisał(a):
majkik75 napisał(a):Wieżę wybraliśmy tę samą ;) Widzę, że nadal jest sporo rusztowań, ale widoki na "grona" kamienne i na miasto super :hearts:
Czytałam Twoją relację przed wyjazdem i właśnie z niej dowiedziałam się o możliwości wjazdu na wieżę. Ale wydaje mi się, że Ty byłeś na wieży od strony fasady Pasji.


:proszedzieki:
Hmmm ... Aż zerknąłem na maila i faktycznie :chytry: Ty to masz pamięć :proszedzieki: :piwo:
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 24.01.2025 19:46

majkik75 napisał(a):
megidh napisał(a):
majkik75 napisał(a):Wieżę wybraliśmy tę samą ;) Widzę, że nadal jest sporo rusztowań, ale widoki na "grona" kamienne i na miasto super :hearts:
Czytałam Twoją relację przed wyjazdem i właśnie z niej dowiedziałam się o możliwości wjazdu na wieżę. Ale wydaje mi się, że Ty byłeś na wieży od strony fasady Pasji.


:proszedzieki:
Hmmm ... Aż zerknąłem na maila i faktycznie :chytry: Ty to masz pamięć :proszedzieki: :piwo:

A gdzie tam pamięć :oczko_usmiech:. Coś mi się kołatało po głowie, ale dla pewności zajrzałam do Twojej relacji i sobie przypomniałam.
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 24.01.2025 21:14

Flagi Hiszpania i kontur Katalonii.jpg

Na tym mostku (punkcie widokowym) spędziliśmy trochę więcej czasu niż jest przewidziane. W czasie gdy tam staliśmy wyprzedziły nas dwie tury osób, które wjechały na górę po nas.
Nam się nie spieszyło i chcieliśmy spacer po wieżach przeciągnąć w czasie.
Gdy już napatrzyliśmy się na wszystko, co było wokoło weszliśmy do następnej wieży i rozpoczęliśmy schodzenie po schodach. Korytarze w wieżach są wąskie, ale jakoś się w nich mieściliśmy.

20240307_115722.jpg

20240307_115737.jpg

Korytarze nie są ciemne. Mają otwory, przez które można oglądać widoki.

20240307_115848.jpg

20240307_115901.jpg

20240307_115910.jpg

20240307_115928.jpg

20240307_115948.jpg

Dotarliśmy do kolejnego zewnętrznego przejścia pomiędzy wieżami.

20240307_120056.jpg

20240307_120124.jpg

Weszliśmy do sąsiedniej wieży i dalej wędrowaliśmy w dół.

20240307_120200.jpg

20240307_120249.jpg

20240307_120302.jpg

W jakimś otworze zobaczyliśmy mnóstwo monet w szczelinie pomiędzy murem. Czyżby turyści rzucali je tutaj na szczęście albo żeby wrócić w to miejsce ?.

20240307_120321.jpg

Doszliśmy do miejsca, w którym rozpoczynają się słynne spiralne schody Gaudiego. Przy projektowaniu klatek schodowych Gaudi czerpał inspirację z form naturalnych. Spiralny kształt schodów naśladuje muszle niektórych mięczaków, co świadczy o fascynacji Gaudiego naturą.
Czas schodzenia tymi schodami przewidziany jest na 2 minuty i tyle czasu mniej więcej schodziliśmy.

20240307_120332.jpg

20240307_120337.jpg

Podczas schodzenia mocno mi się zakręciło w głowie.

G. 20240307_120616.jpg
foto: Grzegorz Skowronek

G.DSC01534A.jpg
foto: Grzegorz Skowronek

W pewnym momencie minęliśmy miejsce, z którego można zajrzeć do wnętrza bazyliki.

20240307_120444.jpg

Schodziliśmy dalej.


Po zejściu na dół zobaczyliśmy bardzo wąskie drzwi, przez które weszliśmy do wnętrza bazyliki. Te drzwi są jednokierunkowe i można przez nie tylko wejść z wieży do bazyliki. W drugą stronę się nie da, bo od strony bazyliki nie posiadają żadnej klamki. Te drzwi znajdują się tuż przy wejściu do bazyliki od strony fasady Narodzenia.

20240307_121008.jpg
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 25.01.2025 21:34

Flagi Hiszpania i kontur Katalonii.jpg

Gdy kupowałam bilety do Sagrady i musiałam określić godzinę wejścia, to możliwa była tylko godzina o 45 minut wcześniejsza od godziny wjazdu na wieżę. Pomyślałam sobie wtedy, że w ten sposób ograniczany jest czasowo pobyt w świątyni i po zejściu z wieży zostaniemy skierowani do wyjścia. Ale na szczęście nic takiego się nie stało i po zejściu z wieży mogliśmy przebywać w świątyni tyle czasu, ile chcieliśmy. Ponieważ nasze torby i plecaki zostały w skrytkach, to bez obciążenia poszliśmy dalej zwiedzać obiekt. Ale wcześniej musieliśmy skorzystać z toalety i dzięki temu trafiliśmy na wejście do Museum of the Church of the Sagrada Familia,
Muzeum zostało otwarte po raz pierwszy w 1961 roku, w piwnicy pod Fasadą Męki Pańskiej. Później przeniesiono je do obecnej lokalizacji, która jest znacznie większa. W niej można zobaczyć rysunki, fotografie z epoki, meble ceremonialne i szereg modeli, które są kopiami oryginałów stworzonych przez Gaudiego. Można również zobaczyć warsztat modelarski, w którym odnawiane są oryginalne modele Gaudiego.

Architekci, którzy pracowali przy budowie Sagrady Familii.
20240307_121315.jpg


20240307_121335.jpg


Fotoreportaż z mszy konsekracyjnej bazyliki Sagrada Familia, która odbyła się 7 listopada 2010 roku.
20240307_121402.jpg


Model Fasady Chwały.
20240307_121431.jpg

20240307_121501.jpg

20240307_121538.jpg


Fotoreportaż z pogrzebu Antonio Gaudiego.
20240307_121613.jpg


Popiersie Antonio Gaudiego wykonane przez Joana Matamala.
20240307_121705(0).jpg


20240307_121838.jpg


Wnętrze pracowni, do której można zajrzeć przez wielkie szyby.
20240307_121852.jpg

20240307_121859.jpg

20240307_121929.jpg

20240307_121947.jpg

20240307_122017.jpg

20240307_122820.jpg

20240307_122831.jpg

20240307_122839.jpg

20240307_122857.jpg

20240307_123017.jpg

20240307_123022.jpg

20240307_123057.jpg

20240307_123122.jpg

20240307_123138.jpg

20240307_123224.jpg

20240307_123231.jpg

20240307_123301.jpg

20240307_123832.jpg

20240307_123855.jpg

20240307_124002.jpg

20240307_122930.jpg


Z muzeum można zajrzeć przez wykuszowe okno do krypty, w której znajduje się grobowiec Gaudiego. Niestety z powodu jakichś prac widok ten nie był dostępny i w związku z tym znalazło się tutaj wielkie zdjęcie ukazujące tą kryptę.

20240307_122036.jpg

20240307_122043.jpg



W muzeum jest mini sala kinowa, do której weszliśmy. Na ekranie wyświetlany był jakiś film, więc usiedliśmy na chwilę, ale ponieważ nic nie rozumieliśmy, więc po kilku minutach opuściliśmy tą salę.
W jednej z sal można również obejrzeć prezentację ukazującą powstanie modelu polyfunicularnego kościoła w Kolonii Quell, który później Gaudi wykorzystał podczas budowy Sagrady Familii. Model ten powstał w celu zbadania stabilności kościoła.

20240307_122747.jpg

20240307_122508.jpg




Bardzo pouczająca była wizyta w tym muzeum. Dzięki niej dowiedzieliśmy się wielu ciekawostek na temat pracy Antonio Gaudiego.
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 26.01.2025 18:32

Flagi Hiszpania i kontur Katalonii.jpg

Do muzeum weszliśmy od strony fasady Narodzenia, natomiast wyszliśmy po stronie fasady Męki Pańskiej.
Ta fasada jest wykonana w zupełnie innym stylu, niż fasada Narodzenia. Jest bardziej surowa i smutna, bowiem przedstawia sceny z ostatnich godzin życia Jezusa.

Projekt tej fasady jest dziełem Gaudiego. Miała ona odzwierciedlać okrucieństwo Męki Pańskiej i związany z nią ból. Według słów architekta, ta fasada miała być: „twarda, naga, jakby wykonana z kości”.

Przygotujmy się na poznanie najbardziej dramatycznych wydarzeń przedstawionych w kościele Świętej Rodziny: jest to historia Męki Jezusa.
Po wyjściu poszukajmy dogodnego miejsca, z którego widać cały kompleks architektoniczny.
Zachęcamy do prześledzenia fasady od jej najniższej części. Po lewej stronie widzimy grupę rzeźb ilustrującą Ostatnią Wieczerzę. Teraz skierujmy wzrok na prawo, do miejsca gdzie odnajdziemy rzeźbę leżącego psa. Pies jest symbolem wierności, zasady która zostaje złamana, kiedy dokonuje się zdrada. W dalszej części sceny zdradę symbolizuje pocałunek Judasza. Przesuwamy wzrok z lewej strony na prawą. Pośrodku, nad dwoma wejściami do świątyni, zobaczymy scenę biczowania Chrystusa. Dalej po prawej stronie odnajdziemy siedzącego świętego Piotra, strapionego tym, że wyparł się trzykrotnie swojego Mistrza. Następnie dostrzeżemy, że Poncjusz Piłat zastanawia się, co ma zrobić z Mesjaszem, który stoi przy nim w koronie cierniowej i jest biczowany przez dwóch centurionów. Teraz skierujmy nasz wzrok w górę i przesuńmy go na lewo, prawie do części środkowej fasady. Syn Boży wspina się na Golgotę niosąc krzyż na ramionach. Dalej na lewo, ponad postacią Longina na koniu, widzimy trzech siedzących żołnierzy, którzy rzucają losy o szaty Chrystusa. Jeśli ponownie się odwrócimy i spojrzymy na prawo, zatrzymując wzrok pośrodku fasady, co zobaczymy ?. Wizerunek ukrzyżowanego Jezusa.
Cofnijmy się teraz aby mieć lepszy widok na całość.
Na moście łączącym dwie środkowe wieże widzimy złotą postać. Odnaleźli ją Państwo ?.
Przedstawia ona Jezusa w niebie, po Zmartwychwstaniu. Mimo że ta fasada jest tak smutna, zawiera jednak przesłanie nadziei.
Wszystkie postacie, które się na nią składają są dziełem Josepa Marii Subirachsa. Artysta pracował w świątyni przez prawie 20 lat i wzbogacił ja o swój osobisty styl artystyczny.

Ta jak zalecał głos w słuchawkach stanęliśmy w lekkim oddaleniu od fasady Męki Pańskiej i próbowaliśmy ją szczegółowo obejrzeć. Ale nie zobaczyliśmy wszystkich opisywanych w przewodniku scen. Tutaj podobnie jak przy fasadzie Narodzenia nie wszystkie sceny są dobrze widoczne a spoglądanie w górę bardzo męczy szyję. Lepiej stanąć kawałek dalej i ogarnąć wzrokiem całość fasady, niż przysuwać się blisko i próbować oglądać szczegóły.

20240307_124656.jpg

20240307_124712.jpg

20240307_124709.jpg

Podeszliśmy bliżej do fasady, bo zainteresowała mnie wisząca po lewej stronie od wejścia kwadratowa tablica podzielona na 16 pól, w których znajdują się różne liczby.

20240307_125220.jpg

20240307_125220.2.jpg

To jest magiczny kwadrat. Po zsumowaniu liczb znajdujących się w sąsiadujących ze sobą polach w dowolnym kierunku powstanie suma wynosząca 33, a więc wiek, w jakim zmarł Jezus Chrystus.

Ponownie odsunęliśmy się od fasady, aby patrzeć na nią z pewnego oddalenia.

20240307_124739.jpg

20240307_124756.jpg
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 26.01.2025 19:08

Flagi Hiszpania i kontur Katalonii.jpg

Po prawej stronie fasady Męki Pańskiej stoi mały budynek, do którego podchodzimy, żeby przyjrzeć mu się z bliska.

Samodzielny ceglany budynek, widoczny po naszej prawej stronie, to szkoła przy świątyni Świętej Rodziny. Gaudi zaprojektował ją dla dzieci pracowników i parafian. Zwracają uwagę opływowe kształty, którymi zachwycał się wielki architekt, Le Corbusier.

20240307_124931.jpg

20240307_124938.jpg

20240307_125029.jpg

20240307_124944.jpg

20240307_125004.jpg


Po chwili wracamy do wnętrza bazyliki wchodząc przez drzwi w fasadzie Męki Pańskiej.

Czy drzwi nie przypominają tych od strony fasady Chwały Pańskiej ?. Są one dziełem tego samego artysty, Josepa Marii Subirachsa. Dwie pary środkowych drzwi zawierają teksty z Ewangelii, opisujące Mękę Pańską. Także na drzwiach bocznych umieszczono wybrane fragmenty Pasji.

20240307_125246.jpg

20240307_125312.jpg
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 26.01.2025 19:19

Flagi Hiszpania i kontur Katalonii.jpg

W dalszym ciągu nie mieliśmy ochoty na opuszczanie świątyni. Pochodziliśmy jeszcze trochę po jej wnętrzu napawając się światłem sączącym się przez witraże, które teraz było trochę inne, niż ponad godzinę wcześniej.

_T3A9408.jpg

_T3A9430.jpg

_T3A9434.jpg

20240307_125643.jpg

20240307_125842.jpg

20240307_125845.jpg

20240307_131022.jpg

20240307_131039.jpg

Potem chwilę posiedzieliśmy w ławkach.

20240307_131612.jpg

20240307_131721.jpg

20240307_131908.jpg
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Hiszpania - España

cron
Barcelona, Maraton i Montserrat - strona 9
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2026 Wszystkie prawa zastrzeżone