Opodal

napisał(a) **Franz** » 12.11.2018 19:30

Zakończyłem prezentację pierwszego dnia wiosennego wypadu do Czech. Zanim przejdę do Morawskiego Krasu, przeskoczę lato, aby się dostosować do obecnej pory roku.

Stramberk

napisał(a) **elfik99** » 13.11.2018 00:04

Śliczne!!!!!.....

napisał(a) **Franz** » 13.11.2018 10:24

elfik99 napisał(a):Śliczne!!!!!.....

Znowu światło współgrało.

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 13.11.2018 10:31

O, Štramberská Trúba

napisał(a) **Franz** » 13.11.2018 10:38

Pääkäyttäjä napisał(a):O, Štramberská Trúba

Jak żywa...

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 13.11.2018 11:46

Uszy próbowałeś? :mrgreen:

napisał(a) **Franz** » 13.11.2018 12:52

Pääkäyttäjä napisał(a):Uszy próbowałeś?

Nie, ta legenda podziałała zniechęcająco...

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **elfik99** » 13.11.2018 14:01

Franz napisał(a):
Pääkäyttäjä napisał(a):Uszy próbowałeś?

Nie, ta legenda podziałała zniechęcająco...

Pozdrawiam,
Wojtek

Jaka legenda??? :?:

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 13.11.2018 14:23

elfik99 napisał(a):Jaka legenda???

Uszy sztramberskie - lokalny przysmak z ciasta piernikowego, konkretnie - pierniki w kształcie ucha

Legenda mówi, że tradycja pieczenia tutejszych uszu zrodziła w związku z najazdem tatarskim na okolice miasta (góra Kotouč) w 1241. Mieszkańcy Štramberka ukryci na wzgórzu wypuścili wodę ze zbiornika, zatapiając obóz wroga (według innego podania powódź miała spowodować wyjątkowo obfita burza). Podczas przeszukiwania obozu Tatarów mieszkańcy miasta mieli znaleźć worek wypełniony odciętymi i solonymi uszami chrześcijan, przygotowanych do wysłania na dowód zwycięstwa tatarskiemu chanowi.

Lżejsza wersja legendy o pochodzeniu uszu mówi, że rzeczone mają przypominać wieżę w formie walca określaną nazwą Trúba (część ruin zamku Strahlenberg), która góruje nad miastem.

:mrgreen:

napisał(a) **Franz** » 13.11.2018 15:19

Pääkäyttäjä napisał(a):
elfik99 napisał(a):Jaka legenda???

Uszy sztramberskie - lokalny przysmak z ciasta piernikowego, konkretnie - pierniki w kształcie ucha Legenda mówi, że tradycja pieczenia tutejszych uszu zrodziła w związku z najazdem tatarskim na okolice miasta (góra Kotouč) w 1241. Mieszkańcy Štramberka ukryci na wzgórzu wypuścili wodę ze zbiornika, zatapiając obóz wroga (według innego podania powódź miała spowodować wyjątkowo obfita burza). Podczas przeszukiwania obozu Tatarów mieszkańcy miasta mieli znaleźć worek wypełniony odciętymi i solonymi uszami chrześcijan, przygotowanych do wysłania na dowód zwycięstwa tatarskiemu chanowi.

Lżejsza wersja legendy o pochodzeniu uszu mówi, że rzeczone mają przypominać wieżę w formie walca określaną nazwą Trúba (część ruin zamku Strahlenberg), która góruje nad miastem.

Można zatem jeść uszy albo trąbę...

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **korbaczik** » 13.11.2018 16:43

Ta wieża z zegarem jest super. :mrgreen:

napisał(a) **Franz** » 13.11.2018 18:12

korbaczik napisał(a):Ta wieża z zegarem jest super.

Nawet próbowaliśmy później podejść do niej blisko, ale się nie udało.

Pozdrawiam,
Wojtek

napisał(a) **Franz** » 13.11.2018 18:21

Stramberk, jaskinia Sipka

napisał(a) **korbaczik** » 14.11.2018 09:30

Miasto jest ładne na tym wzgórzu, ale jaskinia zawsze jest ciekawsza. :hut:

napisał(a) **Franz** » 14.11.2018 11:15

korbaczik napisał(a):Miasto jest ładne na tym wzgórzu, ale jaskinia zawsze jest ciekawsza.

Będzie kilka odcinków ze Stramberkiem w roli głównej, ale poza tym przez dłuższy czas teraz rządzić będzie przyroda.

Pozdrawiam,
Wojtek