Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

luźne pogawędki o wszystkim

Rozmowy na tematy nie związane z Chorwacją i turystyką. Tu można dyskutować rozrywkach, muzyce, sporcie itp. Można też prowadzić rozmowy "ogólnotowarzyskie". Zabronione są dyskusje o współczesnej, polskiej polityce.
Ale uwaga! Również tu obowiązuje przestrzeganie regulaminu forum i kulturalne zachowanie!
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
krakuscity
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 7939
Dołączył(a): 11.08.2003

Nieprzeczytany postnapisał(a) krakuscity » 25.09.2006 20:14

dytchen napisał(a):Hellou..... :D

Wracaj do nas.....babo. :lol:
dytchen
Croentuzjasta
Posty: 121
Dołączył(a): 10.10.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) dytchen » 26.09.2006 13:27

drusilla napisał(a):8O No nareszcie ! Gdzieżeś kobieto łaziła tyle czasu ??? 8O :evil: :mrgreen:


Dru dziecinko, szukam mego miejsca na swiecie ( i jakos go znalezc nie moge :roll: )
dytchen
Croentuzjasta
Posty: 121
Dołączył(a): 10.10.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) dytchen » 26.09.2006 13:29

krakuscity napisał(a):
dytchen napisał(a):Hellou..... :D

Wracaj do nas.....babo. :lol:



Aaaaa.... Krakusku, wrocilam... tu... i... tam.... ale nigdzie was znalezc nie moge :cry:

Hm... cos mi sie wydaje, ze "znajdowanie" nie jest ostatnio moja mocna strona :wink: :D
drusilla
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2864
Dołączył(a): 18.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) drusilla » 26.09.2006 15:44

Twoje miejsce jest tutaj ! :lol:
A co do szukania ... "szukajcie a znajdziecie " :oczko_usmiech:
krakuscity
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 7939
Dołączył(a): 11.08.2003

Nieprzeczytany postnapisał(a) krakuscity » 07.10.2006 23:10

Dytchen my się tak po całym necie szukamy, przyjedź w listopadzie do Krakowa :)
Leszek Skupin
Weteran
Posty: 14062
Dołączył(a): 23.09.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Leszek Skupin » 30.11.2006 13:12

Tutaj jest Off Topic :!: :!: :!: :!: :!:
Tekla
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 448
Dołączył(a): 30.10.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Tekla » 30.11.2006 13:13

no dobrze, już dobrze :lol:
Leszek Skupin
Weteran
Posty: 14062
Dołączył(a): 23.09.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Leszek Skupin » 30.11.2006 13:14

Hasioki, kokotki i inne synki tutaj wrzucać :lol:
drusilla
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2864
Dołączył(a): 18.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) drusilla » 30.11.2006 13:55

Leszek Skupin napisał(a):Hasioki, kokotki i inne synki tutaj wrzucać :lol:


Z tłumaczeniem ! 8O :lol:
Leszek Skupin
Weteran
Posty: 14062
Dołączył(a): 23.09.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Leszek Skupin » 30.11.2006 14:00

Tłumaczenie było właśnie w innym wątku :lol:
http://cro.pl/forum/viewtopic.php?p=172423#172423
drusilla
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2864
Dołączył(a): 18.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) drusilla » 30.11.2006 14:25

Uhhhh 8O poczytałam :mrgreen: Powtórzę to co kiedyś na temat śląskiego radyjka :lol: Bardziej chyba rozumiem chorwacki :lol: :lol: :lol:
To w razie czego wrzucajcie jeszcze tłumaczenie tłumaczenia :sm: Molim ! :mrgreen:
Leszek Skupin
Weteran
Posty: 14062
Dołączył(a): 23.09.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Leszek Skupin » 30.11.2006 15:16

Nie jestem Ślązakiem więc napiszę, że podobno:

Hasiok to śmietnik
kokotek to kurek od kranu
synek to laska w wydaniu męskim :lol: - tłumaczenie wolne

Pozdraviam :papa:
drusilla
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2864
Dołączył(a): 18.12.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) drusilla » 30.11.2006 15:28

Dzięki wielkie :!: :mrgreen:
Zwłaszcza to wolne tłumaczenie mi się podoba :lol: :lol: :lol:
ZAJEC
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5422
Dołączył(a): 11.01.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) ZAJEC » 30.11.2006 15:54

Drusilla jak lubisz obce jezyki {mowione}to specjalnie dla Ciebie"dwouch sztokowo fejder biksta z placym na tinta ":wink:

Pozdrav Zajec
Leszek Skupin
Weteran
Posty: 14062
Dołączył(a): 23.09.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) Leszek Skupin » 30.11.2006 16:09

8O 8O 8O No to mamy teraz zagadkę :lol: :lol: Chyba że nam Zajec wyjaśni o co mu chodziło :lol: :lol: :lol:
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Prawie Hyde Park, czyli wszystko oprócz polityki.

cron
luźne pogawędki o wszystkim - strona 152
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2025 Wszystkie prawa zastrzeżone