Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Kajakowy Pelješac i Šipan z Przeklętym finałem

Nasze relacje z wyjazdów do Chorwacji. Chcesz poczytać, jak inni spędzili urlop w Chorwacji? Zaglądnij tutaj!
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15580
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 29.12.2021 13:03

1 sierpnia (niedziela): Dubrownik na patencie

Stawiamy stopę na stałym lądzie i zastanawiamy się, czy ci wszyscy ludzie zmieszczą się na pokład Postiry :o:

2021-08-01-12h01m39.JPG


Przypuszczam, że tak, ale nie będziemy czekać, żeby to sprawdzić ;) Na morzu fajnie wiało, ale w mieście dopada nas ukrop nie z tej ziemi. Jest południe, a temperatura w cieniu wynosi 35 stopni, no może 34 :? Jak żyć? Jak zwiedzać :?: :o Koniecznie na patencie ;) Pomysł jest taki, żeby jak najszybciej zanurzyć się w Jadranie 8) Będziemy mieć mokre ciuchy, w dodatku całe z soli, ale trudno - w takich warunkach odpuszczam nienaganną kreację ;) I tak ubrałam się przede wszystkim wygodnie i przewiewnie :)

Tylko jak tu się kąpać w basenie portowym :o Chyba jednak musimy trochę poczekać... Tymczasem do Starego Miasta mamy jakieś 3 km :? Trudno, idziemy:

2021-08-01-12h05m19.JPG


Można też podjechać autobusem, ale wolę iść ;)

Piękny statek Karaka, który przypływa czasami do Suđurđa:

2021-08-01-12h05m52.JPG


Widziałam na zdjęciach w necie ;)

Ładne budynki i dobrze wkomponowany w otoczenie kościół św. Błażeja i Jana Chrzciciela:

2021-08-01-12h09m30.JPG


Wygląda na to, że kierunek jest dobry ;):

2021-08-01-12h10m42.JPG


Chociaż tłumaczenie na angielski trochę nieudane...

Przed nami najbardziej męczący fragment "spaceru" - zero cienia, pod górkę i marne widoki:

2021-08-01-12h16m46.JPG


Chyba że pogled na kolejkę jadącą na Srđ można uznać za interesujący widok:

2021-08-01-12h17m10.JPG


W zasadzie można 8)

Coraz częściej się zatrzymujemy i opróżniamy butelki napojów. Spokojnie - bezalkoholowych :lol: Trzeba wypić wodę i "szłepsy", bo zaraz będą gorące :roll: Podziwiamy dubrownickie wille:

2021-08-01-12h19m10.JPG


przy okazji chroniąc się w cieniu:

2021-08-01-12h18m43.JPG


Współczujemy kotorowi:

2021-08-01-12h29m42.JPG


Jemu jest jeszcze trudniej, nie może przecież zdjąć futerka... Ale mógłby wskoczyć do Jadranu :P, tylko pewnie mu się nie chce ;)

Z braku mostów dubrowniczanie (i turyści) wieszają kłódki na płocie:

2021-08-01-12h30m01.JPG


Zachwycam się widokiem:

2021-08-01-12h31m06.JPG

2021-08-01-12h31m13.JPG


Chcę tam zejść, natychmiast! Idealnie, bo właśnie odkrywamy schodki:

2021-08-01-12h32m46.JPG


które prowadzą przez park na plażę :mrgreen:

Taką plażę 8):

2021-08-01-12h35m32.JPG


Nic nam więcej nie potrzeba - drabinka jest obecnie szczytem marzeń:

2021-08-01-12h36m21.JPG


Siup do wody :mrgreen::

2021-08-01-12h39m46.JPG


Jest wspaniale, ale byłoby jeszcze lepiej, gdyby nie ogromne fale :roll: Z ich powodu za drugim razem nie udaje mi się wejść do Jadranu 8O Przyznaję się, że zabrakło mi odwagi :oops: Stałam na drabince, uderzały we mnie bycze fale (idealna ochłoda, nawet włosy miałam całe mokre :mrgreen:) i nie zdecydowałam się na "siup"... No ale raz weszłam :) Wystarczyło, żeby się schłodzić 8)

Oczywiście jest bardzo głęboko, co normalnie dla mnie nie stanowi problemu, jednak przy takich falach nabieram większego respektu do morza...

Znajdujemy się na plaży Klubu Boninovo :):

2021-08-01-12h36m08.JPG


Najpierw myślałam, że to jakiś tajny nocny klub ;), ale okazuje się, że kiedyś było to miejsce treningu klubu pływackiego, a obecnie plaża jest jednym z ulubionych miejscówek dubrowniczan - do grillowania, grania w karty i kąpieli :)

Jest nawet sztuczny cień:

2021-08-01-12h53m57.JPG


I widok na Hotel Libertas:

2021-08-01-12h55m27.JPG


Chociaż my wolimy takie pogledy :D:

2021-08-01-12h53m53.JPG


Lokalizacja plaży:

Boninovo.png


Pora jednak się zbierać, w końcu nie przyjechaliśmy do Dubrownika po to, żeby się kąpać :mrgreen: Wspinamy się schodkami i przechodzimy przez park. Już robi się gorąco :roll::

2021-08-01-13h03m04.JPG


Gramolimy się na ulicę, z której możemy podziwiać Hotel Libertas w pełnej okazałości:

2021-08-01-13h07m24.JPG


oraz poczytać o nim:

2021-08-01-13h07m33.JPG


Cudnie! :hearts::

2021-08-01-13h07m58.JPG


Ale wróćmy do zwiedzania ;) Mijamy kolejne dubrownickie pałace:

2021-08-01-13h08m40.JPG

2021-08-01-13h12m15.JPG


Jest i uroczy kościółek:

2021-08-01-13h13m19.JPG


Już widać potężne mury Miasta:

2021-08-01-13h14m31.JPG


Jednak na starówkę dotrzemy okrężną drogą, bo właśnie skręcamy w taką uliczkę:

2021-08-01-13h14m12.JPG


która doprowadzi nas do Fortu Lovrijenac :) Ale o tym następnym razem :D
Kapitańska Baba
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13870
Dołączył(a): 16.12.2016

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kapitańska Baba » 29.12.2021 13:30

AdamSz napisał(a):Mało biały, ale też z wiatrem :) :) :papa:


Fajny genaker, lubię te kolorowe żagle :wink:


Maslinko, ale że tak kąpiel w Dubrovniku???? 8O :mrgreen:
W taki upał chyba bym nie dała rady zwiedzać, szacun za odwagę w podboju miasta 8O
A ten Wasz statek...on nie zatonął po załadowaniu tego tłumu? 8O :mrgreen:
wiola2012
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3209
Dołączył(a): 26.07.2012

Nieprzeczytany postnapisał(a) wiola2012 » 29.12.2021 21:04

Kapitańska Baba napisał(a):W taki upał chyba bym nie dała rady zwiedzać, szacun za odwagę w podboju miasta 8O

Zgadzam się w 100 procentach. Podczas letnich wyjazdów musimy czasami odpuścić ze względu na upał. A potem żałujemy :)
Nam Dubrownik zafundował chmury i deszcz, trochę słońca, ale za to mogliśmy wejść na mury.
AdamSz
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1858
Dołączył(a): 22.05.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) AdamSz » 30.12.2021 17:38

Kapitańska Baba napisał(a):
AdamSz napisał(a):Mało biały, ale też z wiatrem :) :) :papa:

Fajny genaker, lubię te kolorowe żagle

Przejąłem go, z całym dobrodziejstwem inwentarza. Nówka sztuka, nie pływany. Super sprawa. Na jeziorze się nie schowasz. Wszyscy pokazują cię palcami, co nas trochę peszy :roll: :wink: :) :)
...........
A Dubrownik !!! Jednak, co tu mówić. Klasa, sama w sobie. I nie chodzi o te mury......Fajna fotkę zrobiłaś, mimo, że bez morza ...ta druga od dołu. .... Oprócz morza, wszystko na niej jest, co charakteryzuje Dalmację (nawet facet na skuterze :wink: :) :) ) ...Wszystko, jak na nowej 20-tce, pana G :wink: :wink: :wink: ......Hotel fatalny :roll: Znamy go. Oczywiście nie ze spania w nim :wink: :wink: ...Lewy krajobraz, też uważam, za o wiele lepszy...... Plaża, dziupla z dachem, super.. Fajne są te dubrownickie wille. Zwłaszcza te, takie trochę, nadgryzione zębem czasu.. A dojechaliście może do czerwonych klifów za Cavtatem ??
megidh
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 6070
Dołączył(a): 03.04.2014

Nieprzeczytany postnapisał(a) megidh » 30.12.2021 22:27

maslinka napisał(a):1 sierpnia (niedziela): Dubrownik na patencie

Czekałam na Waszą wizytę w Dubrowniku i wreszcie jest. I to jeszcze z taką niespodzianką, jak spacer z portu Gruž do Starego Miasta.
Parę lat temu również tą trasą dotarliśmy do Starego Miasta i bardzo nam się ten spacer podobał. Na Twoich zdjęciach widzę, że niewiele się tam zmieniło. Nawet znak kierujący do "Grad Old City" jest ten sam. Możesz sprawdzić tutaj.
Niestety do parku nie zeszliśmy, więc nie odkryliśmy tej fajnej plaży.
Nam spory wiatr również towarzyszył podczas zwiedzania Dubrownika.
Z niecierpliwością czekam na kolejne atrakcje Waszego zwiedzania.
Kapitańska Baba
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13870
Dołączył(a): 16.12.2016

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kapitańska Baba » 31.12.2021 10:01

AdamSz napisał(a):[
Przejąłem go, z całym dobrodziejstwem inwentarza. Nówka sztuka, nie pływany. Super sprawa. Na jeziorze się nie schowasz. Wszyscy pokazują cię palcami, co nas trochę peszy :roll: :wink: :) :)


Również mam - niebiesko czarny - ale boję się go używać, właściwie nie do końca potrafię. A biorąc pod uwagę, że każdorazowe postawienie go na 99% skończy się wywrotką....leży w garażu :mrgreen:

Maslinko - sorki za OT :oops:
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15580
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 31.12.2021 19:24

Kapitańska Baba napisał(a):Maslinko, ale że tak kąpiel w Dubrovniku???? 8O :mrgreen:
W taki upał chyba bym nie dała rady zwiedzać, szacun za odwagę w podboju miasta 8O

Bez kąpieli nie udałoby się zwiedzanie ;) Poza tym lubimy tak mało standardowo ;) Nawet jeśli to oznacza, że na Stradun wchodzi się w mokrych ciuchach :mrgreen: No dobra, trochę zdążyliśmy wyschnąć ;)

wiola2012 napisał(a):Nam Dubrownik zafundował chmury i deszcz, trochę słońca, ale za to mogliśmy wejść na mury.

My na murach już kiedyś byliśmy (dawno, co prawda, bo w 2006, ale się liczy ;)), więc na szczęście nie musieliśmy wchodzić :mrgreen:

AdamSz napisał(a):Fajna fotkę zrobiłaś, mimo, że bez morza ...ta druga od dołu. .... Oprócz morza, wszystko na niej jest, co charakteryzuje Dalmację (nawet facet na skuterze :wink: :) :) )

To chyba była pani na skuterze ;)
Też mi się to zdjęcie podoba :mrgreen:

AdamSz napisał(a):A dojechaliście może do czerwonych klifów za Cavtatem ??

Niestety nie. Do Dubrownika też nie jechaliśmy, tylko płynęliśmy - głównie po to, żeby nie musieć tam parkować ;) Poza tym nikt nie był kierowcą i można było się śmiało napić piwa, nawet dwa razy :mrgreen:

megidh napisał(a):Czekałam na Waszą wizytę w Dubrowniku i wreszcie jest. I to jeszcze z taką niespodzianką, jak spacer z portu Gruž do Starego Miasta.

Cześć Gosiu :) Cieszę się, że jesteś.

megidh napisał(a):Nam spory wiatr również towarzyszył podczas zwiedzania Dubrownika.

Wiatr niestety był odczuwalny tylko na morzu. W Dubrowniku powietrze praktycznie stało. Trzeba było się schładzać, na różne sposoby ;)

Kapitańska Baba napisał(a):Maslinko - sorki za OT :oops:

No co Ty :D Nema problema :D

------------------

Następny odcinek za kilka dni, bo od przedwczoraj jesteśmy w czeskich Karkonoszach :D

Wczoraj trochę nartowania:

2021-12-30-10h04m38.JPG


Dzisiaj górskie łazikowanie:

2021-12-31-11h41m45.JPG

2021-12-31-13h21m20.JPG


Pogoda nie rozpieszcza, ale radzimy sobie :mrgreen:

2021-12-31-14h22m57.JPG



Wszystkiego dobrego w nowym roku, zdrówka, radości i spełnienia marzeń :D :D :D

:papa:
Nefer
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5864
Dołączył(a): 06.08.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Nefer » 01.01.2022 08:47

Upału i stojącego powietrza w Dubrowniku nie zazdroszczę. To jednak znacząco utrudnia zwiedzanie.

Udanego wyjazdu w Karkonosze życzę i wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku. :D
pomorzanka zachodnia
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1584
Dołączył(a): 18.08.2017

Nieprzeczytany postnapisał(a) pomorzanka zachodnia » 01.01.2022 18:24

Wszystkiego najlepszego w Nowym roku. Bardzo lubię takie zdjęcia z mniej popularnych miejsc . Piękne te widoki po drodze.
empire13
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2500
Dołączył(a): 26.06.2016

Nieprzeczytany postnapisał(a) empire13 » 02.01.2022 19:27

Trochę spóźniłem się na relację ale już wszystko nadrobiłem i jestem na bieżąco ;)


maslinka napisał(a):
Kapitańska Baba napisał(a):Ten Vrnik - taki niewielki a tak zatłoczony 8O 8O 8O

To na pewno dlatego, że była niedziela :?

Niekoniecznie takie tłumy tylko w niedziele. Ja tam byłem 17/8 a więc we wtorek. Też było tłoczno. Wrażenia średnie. Tego samego dnia najpierw byłem na Badija. Dla mnie wyspa dużo ciekawsza do plażowania, podziwiania i spacerowania.
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15580
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 02.01.2022 22:31

Nefer napisał(a):Upału i stojącego powietrza w Dubrowniku nie zazdroszczę. To jednak znacząco utrudnia zwiedzanie.

Upał będzie nam towarzyszył już do końca wakacji. Z jednej strony - dobrze, ale mogłoby być trochę chłodniej ;)

Nefer napisał(a):Udanego wyjazdu w Karkonosze życzę i wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku. :D

Dzięki :D Wyjazd był bardzo udany 8)

Dzisiaj wreszcie wyszło słońce :D

IMG_4339.JPG

IMG_4412.JPG

IMG_4459.JPG


Niestety, my już w domu :(, ale wkrótce "długi weekend" :mrgreen:

pomorzanka zachodnia napisał(a):Wszystkiego najlepszego w Nowym roku. Bardzo lubię takie zdjęcia z mniej popularnych miejsc . Piękne te widoki po drodze.

Dziękuję :D
Też lubię takie zdjęcia i takie miejsca :D

empire13 napisał(a):Trochę spóźniłem się na relację ale już wszystko nadrobiłem i jestem na bieżąco ;)

Jeszcze przez jakiś czas będę pisała tę relację ;), chociaż niedługo opuścimy Chorwację.

empire13 napisał(a):Niekoniecznie takie tłumy tylko w niedziele. Ja tam byłem 17/8 a więc we wtorek. Też było tłoczno. Wrażenia średnie. Tego samego dnia najpierw byłem na Badija. Dla mnie wyspa dużo ciekawsza do plażowania, podziwiania i spacerowania.

Mnie Vrnik zachwycił w 2014 roku - spokojem, pustkami, krajobrazami... Niestety, teraz było dużo słabiej. Nie poczułam "klimatu" :roll:
Kapitańska Baba
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13870
Dołączył(a): 16.12.2016

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kapitańska Baba » 03.01.2022 09:36

Wszystkiego dobrego w nowym roku, zdrówka, radości i spełnienia marzeń :D :D :D


Dziękuję :D Dla Was również wszystkiego co najlepsze na cały Rok - wielu pięknych podróży tych dalszych i tych bliższych :papa:
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15580
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 03.01.2022 16:12

Kapitańska Baba napisał(a):
Wszystkiego dobrego w nowym roku, zdrówka, radości i spełnienia marzeń :D :D :D


Dziękuję :D Dla Was również wszystkiego co najlepsze na cały Rok - wielu pięknych podróży tych dalszych i tych bliższych :papa:

Dziękujemy bardzo :D


1 sierpnia (niedziela): Dubrownickie must see - część pierwsza

Zmierzamy w stronę Fortu Lovrijenac:

2021-08-01-13h15m36.JPG


A oto i on:

2021-08-01-13h16m41.JPG


Budowlę poświęconą św. Wawrzyńcowi wzniesiono na skale o wysokości 37 metrów. Robi wrażenie!

Legenda głosi, że fort został zbudowany na początku XI wieku, w ciągu trzech miesięcy po tym, jak dubrowniczanie dowiedzieli się, że Republika Wenecka planuje budowę twierdzy obronnej na skalistym półwyspie Lovrijenac. W rzeczywistości pierwsza wzmianka o forcie pochodzi z 1301 roku.

Chętnie byśmy zwiedzili tę budowlę... Co ja mówię - tak naprawdę wcale nam się nie chce :lol: Usprawiedliwiamy się, że bilety są łączone, więc albo mury i Lovrijenac, albo nic :oczko_usmiech: Wybieramy drugą opcję :mrgreen:

Na plaży pod twierdzą sporo amatorów kąpieli:

2021-08-01-13h16m53.JPG


Na razie jesteśmy schłodzeni, więc nie będziemy znowu wchodzić do wody ;)

Obejrzymy sobie za to Lovrijenac z drugiej strony:

2021-08-01-13h24m16.JPG


oraz popatrzymy na potężne mury:

2021-08-01-13h20m59.JPG


i Basztę Bokar:

2021-08-01-13h24m35.JPG


Podobają mi się "porzucone" na murku łódki:

2021-08-01-13h20m09.JPG


Zbliżamy się do Bramy Pile (tutaj spotkaliśmy najwięcej turystów):

2021-08-01-13h27m34.JPG


Ale zanim przez nią przejdziemy, czas na krótką sesję zdjęciową - z Fortem Lovrijenac:

2021-08-01-13h28m31.JPG


Basztą Bokar:

2021-08-01-13h28m45.JPG


i kajakami ;):

2021-08-01-13h28m27.JPG


Kusi nas oferta pobliskiej restauracji, więc zasiadamy przy stoliku z widokiem na mury i na Lovrijenac. Pan Osvježi Dan :mrgreen::

2021-08-01-13h38m20.JPG


Miejsce nazywa się Dubravka 1836 Restaurant & Cafe i podają tu smaczną pizzę.

2021-08-01-13h30m31.JPG


Tyle jestem w stanie powiedzieć o jedzeniu ;) Nie pamiętam cen, ale nie zbankrutowaliśmy :mrgreen:

Dosyć tego ociągania się, trzeba zwiedzać, pora na dubrownickie "konkrety". Przechodzimy przez skwer z platanami:

2021-08-01-14h25m50.JPG


Widoczna w oddali wieża Minčeta:

2021-08-01-14h25m27.JPG


Na Stare Miasto wejdziemy przez Bramę Pile, czyli od zachodu. Wygłupy ;):

2021-08-01-14h26m34.JPG


Będzie ich więcej :P Wygłupów :mrgreen:, ale bram też ;)

Jak mi się podobają te mury!:

2021-08-01-14h28m28.JPG


Wejścia do miasta pilnuje św. Błażej (dłuta słynnego rzeźbiarza Ivana Meštrovicia):

2021-08-01-14h28m46.JPG


Brama Pile składa się z bramy zewnętrznej i wewnętrznej. Pomiędzy bramami przygrywa sympatyczny pan:

2021-08-01-14h29m24.JPG


Można kupić jego płyty :)

Po wejściu na starówkę wzrok przykuwa XV-wieczna Wielka Fontanna Onufrego (Velika Onofrijeva česma), która raczej nie przypomina fontanny:

2021-08-01-14h30m42.JPG


Rzeźba psa wróciła na pod kopułę w 2016 roku:

2021-08-01-14h30m46.JPG


Była tam pierwotnie, ale po trzęsieniu ziemi (w 1667 roku) zniknęła, ze względu na rekonstrukcję fontanny. Pies podobno pilnuje wody ;)

Po drugiej stronie placu uwagę przykuwa Kościół Zbawiciela z XVI wieku:

2021-08-01-14h31m49.JPG


Nie został on zniszczony podczas wspomnianego trzęsienia ziemi (kiedy prawie całe miasto legło w gruzach), dzięki czemu zachował oryginalny wygląd do dziś.

2021-08-01-14h32m18.JPG


Piękna rozeta:

2021-08-01-14h32m09.JPG


Stoimy przed murem klasztoru franciszkanów i podziwiamy niemal pusty Stradun 8O:

2021-08-01-14h32m41.JPG


Jestem bardzo zaskoczona liczbą turystów na Starym Mieście, pozytywnie zaskoczona, oczywiście :D

Teraz często będziemy pstrykać na cztery ręce ;):

2021-08-01-14h34m05.JPG


Jesteśmy w Dubrowniku piąty raz, ale i tak robi na nas ogromne wrażenie. Stare Miasto jest powalające! Będziemy je odkrywać powoli, krok po kroku...
Kapitańska Baba
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 13870
Dołączył(a): 16.12.2016

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kapitańska Baba » 04.01.2022 14:35

Rzeczywiście niesamowicie pusty Dubrownik - zwłaszcza jak na wakacje 8O Więcej w nim kajaków niż ludzi 8O Jak nic wszyscy popłynęli Waszym promem na wyspy :mrgreen:
maslinka
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 15580
Dołączył(a): 02.08.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) maslinka » 04.01.2022 19:25

Kapitańska Baba napisał(a):Rzeczywiście niesamowicie pusty Dubrownik - zwłaszcza jak na wakacje 8O Więcej w nim kajaków niż ludzi 8O Jak nic wszyscy popłynęli Waszym promem na wyspy :mrgreen:

Minęliśmy się z nimi :lol: Idealnie wyszło :mrgreen:
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Nasze relacje z podróży



cron
Kajakowy Pelješac i Šipan z Przeklętym finałem - strona 30
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2026 Wszystkie prawa zastrzeżone