2015 - Kolejna Brač, nie wiem czy jest sens się za to brać

Mikromir napisał(a):A badyanzug to trza zawsze wozić w aucie, tak jak szczewiki do wody - dyć to Jadran jest, a niy Bałtyk!

Dycki badyancugi i reszta pieroństwa do d wody we aucie se leży. Jako tak sie stało ze jak żech auto rozpakowywoł to wszystko we apartmanach zostało

Jak przyjechali my do dom to Jura już czekoł we wjyrchnim apartamyncie ze piwem do mie i winym do Gosi .
Padoł co mo we garaży stare koło, kiere mu bajtle od siostry zostawiły i jak by my chcieli to se Szymon może na nim pojeździć.
Koło sie zawsze przydo, jak ni Szymon to jo po żymły abo po jaki inkszy kruh na sniodani wyskocza. A że nojbliższy sklep momy w Sumartinie, to lepszy na kole jechać jak iść piechty
Na som wieczór poszli my se na szpacyr aże na koniec naszyj drogi, czyli do Ružmarina. My piechty, a młody na kole. Pozaglondali my co nowego sie sam pobudowało bez te dwa lata co nas niy było. Pozaglondali my jak ostatni prom przypływo ze Makarskij. I tak ogólnie my się delektowali wakacjami, a nojbardzi tym spokojem i ciszom co je we Puntinaku

I tak pomału zlecioł nom drugi, a właściwie pierwszy dziyń wakacji.

A co wy takie smutne na tych fotach jak by juz wyjzdzaly a nie zjechały

JACU napisał(a):A co wy takie smutne na tych fotach jak by juz wyjzdzaly a nie zjechały

Faktycznie tera sie dziwom, że boczycie sie, jak by wom kozali jechać nazod ku chałupie .

Cześć !

Ostatnio mało czytom relacje i dopiyro dzisio żech Twoja opowieść zejrzoł
Zdjyncia rzeczywiście niekiere mosz tragiczne ale to nie szkodzi
Relacja jest super, yno w trudniejszych miejscach musiołbyś pisać tłumaczynia, bo niekiere teksty to yno my rozumiymy.
A na tyn Brač to chyba wkōńcu w prziszłym roku sie wybierymy.

mysza73 napisał(a):

21monika napisał(a):Nooo pikana ta Wasza mowa.

Ja czytam i jak bym w jakimś obcym języku czytała ,
czasem nie jestem pewna czy wszystko dobrze kumam

Jak czego niy wiysz to sie pytej

My gorole, czego nie zrozumiemy, to się możemy domyśleć

Ja pyra też łapię o co chodzi

elka21 napisał(a):My gorole, czego nie zrozumiemy, to się możemy domyśleć

słoma79 napisał(a):Ja pyra też łapię o co chodzi

No to ni ma tak źle ... dids dowej dalij

dids76 napisał(a):Padoł co mo we garaży staer koło ...

Yno nie wal takich bykōw bo gorole bydōm myśleć, że to sie tak rychtig pisze

dids76 napisał(a): tak ogólnie my się delektowali wakacjami, a nojbardzi tym spokojem i ciszom co je we Puntinaku

Ten spokój jest tam richtig fajny, trzeba przyznać, szczególnie na końcu w Ružmarinie...

jaczo napisał(a):

JACU napisał(a):A co wy takie smutne na tych fotach jak by juz wyjzdzaly a nie zjechały

Faktycznie tera sie dziwom, że boczycie sie, jak by wom kozali jechać nazod ku chałupie .

Bo już my tak miarkowali że ledwo co my przyjechali to zaś to trza bydzie na rok zostawić

Ps, nie wiym czamu taki miny momy, na pewno smutni my niy byli

Piter_M napisał(a):

dids76 napisał(a):Padoł co mo we garaży staer koło ...

Yno nie wal takich bykōw bo gorole bydōm myśleć, że to sie tak rychtig pisze

Uwierz mi że sie pierońsko starom, yno na monitorze wiekszo połowa wyrazów mom na czerwono podkreślono i za pierona nie wiym co je źle a co dobrze Kożdy tekst dwa razy czytom a i tak sie jakiś kwiotek trefi
Trza by było jeszcze Windowsa ślonskiyj godki nauczyć

Na drugi dziyń pojechali my na plaża, co je kole kerchofa we Sumartinie. Jak my sam byli ostatnio to na tyj plaży było pusto. Tera niy wiym, czy skuli waszych, a szczególnieCROberto-wych relacyji, ciźba sie tam pierońsko zrobiła. Jescze lipiec sie nie zaczon a ludzi już pełno było
Skuli tego wycofali my sie ze głównej plaży i pszli my na bok, kole przysznica. Tam prawie żodnego niy było, no prawie bo dwa młode czecchy ze psym były . Niby czeski pies, ale mie rozumioł i za balym do morza lotoł, jak żech mu go ciepoł
I tak całe dopołednia nom zleciało na moczeniu we Jadranie

Piter_M napisał(a):

dids76 napisał(a):Padoł co mo we garaży staer koło ...

Yno nie wal takich bykōw bo gorole bydōm myśleć, że to sie tak rychtig pisze

Jo tam cosik rozumiým,bô mom przijaciôł z Pszôwa i Racibôrza,cô mi tłumacom,co znacý kołô cý Farosz

ps.Na pewno znacie,ale mi się skojarzyło/przypomniało:

https://goo.gl/s1Zj9T

A od siebie też mam coś:

https://goo.gl/CRaqSG