.png "Cromaniak")
napisał(a) Josko Bulic » 27.01.2011 15:05
Może na jakemusz zlotu sie zobaczime fajnie by bylo Was osobiszcie upoznat .png "Koneser")
napisał(a) romuald22 » 27.01.2011 19:10
Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):romuald22 napisał(a):Przepraszam, że niezbyt istotnie się wtrące. Ale Josko Bulic w wątku o piłce ręcznej napisał, że w tej grze można kogoś zmłócić na pantu pitantu. Wszyscy się śmieją a piszą, że nie wiedzą co chodzi. To jak będzie z tym młóceniem ?
Chyba "kao Panta pitu" albo "Panto pitu".. To chyba serbskie powiedzenie...
Panta/Panto to męskie imię, a pita to danie bośniackie (np. burek, czyli pita z mięsem).
Zatem "Srediću te (lub po hr srediti ću te) kao Panto pitu".
znaczy tyle, co "Załatwię Cię, jak Panta pitę" (w sensie: co to dla mnie, to tylko chwilka; zjem cię w tri miga; albo stłukę cię na kwaśne jabłko, zanim się obejrzysz, czyli tak szybko, jak Panta zjada pitę
napisał(a) romuald22 » 27.01.2011 19:22
anakin napisał(a):Czyli po naszemu: spuszczę ci wp.....dol
anakin napisał(a):Nie wiem jak u was,ale ja już wprowadziłem panta pitu do codziennego użytku.
napisał(a) Użytkownik usunięty » 28.01.2011 19:00
.png "Legenda")
.png "Weteran")
