Chorwacja Online..........odkryj Chorwację na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków

WAKACJE 2010 (Chorwacja 11 - Pakostane 2)

Nasze relacje z wyjazdów do Chorwacji. Chcesz poczytać, jak inni spędzili urlop w Chorwacji? Zaglądnij tutaj!
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2010 01:37

slawekewa napisał(a):Pomimo ciekawej relacji Pana Janusza stwierdzenie, że 40Eur za apartament z klimatyzacją jest wygórowaną ceną to naprawdę mam mieszane wrażenie na temat znajomości Chorwackiej rzeczywistości na rok 2010.(11 razy w Cro).Takie stwierdzenia wprowadzają w błąd nowych gości portalu.
Pewnie duży odsetek forumowiczów zgani mnie, że śmiem kwestionować słowa moderatora, ale w tej materii uważam , że Pan Janusz się myli. :devil:


Witam :D i może kilka spraw poruszonych w poście wyjaśnię.

1. Zgadza się, byłem 11 razy w Cro, ale po raz pierwszy w 2010 roku na kwaterze. Poprzednie 10 razy zawsze na kempingach.

2. Napisałem, że dla mnie cena 40 euro była wygórowana, byś może dla innych taka nie jest, ja wolałem szukać tańszej. (dlaczego - jest opisane)

3. Relację piszę jako zwykły user, funkcja moderatora nie ma tu znaczenia.

Pozdrav
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 21.11.2010 01:53

anakin napisał(a):
Janusz Bajcer napisał(a):Witam :D dostałem doping do CD :wink:

"Naziści" już tak mają.... :wink:
Lubią być...........dopingowani! :lol:

:wink:


Zdjęcia już przygotowane, tekst w zasadzie też, trzeba to jeszcze jakoś scalić, więc CD już tuż tuż ...... :wink:

PS Odpowiedź "nazisty" :D wykorzystam zawodowca

zawodowiec napisał(a):To już chyba ostatni brakujący kawałek z tej płyty.
W tłumaczeniu ostatni wers trochę zmieniony, ale tłumacz ma takie zbójeckie prawo :lol:
Kto chce "oficjalną" wersję, niech sobie zastąpi tym co powinno być.
Dodam że pod względem muzycznym to dla mnie jeden z najlepszych kawałków Marka :D

MPT - Neka ni'ko ne dira u moj mali dio svemira
Niechaj nikt się nie wtrąca w mój mały kawałek wszechświata.

Istok, Zapad, svatko brani svoje,
a ja ne smijem ono što je moje
oduvijek.
Jedini moj svijet.

Wschód i Zachód, każdy broni swego
czemu ja nie mam bronić mojego
od zawsze.
Mój jedyny świat.


I samo zato, za njih sam fašista,
a nikad nisam htio tuđe ništa,
samo nju,
zemlju slobodnu.

Przez to dla nich faszystą zostałem,
choć cudzego nigdy nic nie chciałem,
tylko nią,
ziemię mą wolną.


Mirno živim ponosan na svome,
makar nije uvijek sve po mome.

Żyję w pokoju, dumny ze swego,
chociaż nie jest tak jak chciałbym tego.


Napadaju ta sluganska pera,
k'o da oni branili su sela.
Miševi,
iz rupa izišli!

Oczerniają pismaki służalcze,
Jakby sami brali udział w walce.
Szczury,
wylazły z dziury!


Eh, što im se povampire lica
kad se vije
naša šahovnica.
Sveta zastava.

Czemu z grobów upiory powstają
tam gdzie nasze barwy powiewają.
Święta chorągiew.


Mirno živim ponosan na svome,
makar nije uvijek sve po mome.

Żyję w pokoju, dumny ze swego,
chociaż nie jest tak jak chciałbym tego.


Nek' se čuje, nek' se zna,
nek' vijori zastava,
neka ni'ko ne dira
u moj mali dio svemira.

Niech się słyszy, niech każdy wie,
niech chorągiew łopocze,
niechaj nikt się nie wtrąca
w mój mały kawałek wszechświata.


U eteru lažu, obmanjuju ljude,
tako lako pravednima sude.
Jesam kriv,
zato što sam živ!

W mediach kłamią, ludzi zniesławiają,
I tak łatwo dobrych osądzają.
Jestem winny
tego że żyję!


Domoljublje prozvali fašizam,
tako brane njihov komunizam.
Prozirna
demagogija!

Patriotyzm dla nich jest faszyzmem,
mózgi mają przeżarte komunizmem.
Tania demagogia!


Mirno živim ponosan na svome,
makar nije uvijek sve po mome.

Żyję w pokoju, dumny ze swego,
chociaż nie jest tak jak chciałbym tego.


Nek' se čuje, nek' se zna,
nek' vijori zastava,
neka ni'ko ne dira
u moj mali dio svemira.

Niech się słyszy, niech każdy wie,
niech chorągiew łopocze,
niechaj nikt się nie wtrąca.
Niech nam żyje Młodzież Wszechpolska!

;)


Neka Ni'ko ne Dira u Moj Mali Dio Svemira Obrazek
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 22.11.2010 20:19

Twierdza Knin i CIKADA

Tak jak wcześniej pisałem, bo nadejściu bory od mora, pogoda zrobiła się przyjaźniejsza do zwiedzania, a ponieważ woda w morzu zrobiła się zimna, postanowiłem, że pojedziemy do

Obrazek Obrazek

W materiałach NOTRICH otrzymanych na cromaniackich zlotach wyczytałem, że w tym mieście znajduje się twierdza warta zobaczenia, a z jej murów rozpościera się piękny widok na cztery strony świata.

Tak więc 25 lipca w niedzielę po mszy w kościele Wniebowstąpienia w Pakoštane wsiedliśmy w auto i pojechaliśmy na wycieczkę do Kninu Grade Obrazek

Po kilkunastu kilometrach jazdy po całkiem dobrych lokalnych drogach pokazało się przed nami pasmo Dinary.

Obrazek

W momencie ukazania się góry, w samochodzie z "Narodni Radio" rozległa się piosenka

E moj narode Obrazek

a po jej zakończeniu włączyłem sobie z płyty piosenkę

Vjetar s DinareObrazek

Tytuł ten piosenki był jak najbardziej adekwatny, bo mimo słonecznej i lekko pochmurnej pogody, po dojeździe do Knin, wiatr od Dinary w tym dniu wiał dość mocno.

Obrazek

Miasto Knin leży w północnej Dalmacji w dolinie rzeki Krka, u stóp Dinary (1812 m.n,p.m. - najwyższy szczyt w Chorwacji), na skrzyżowaniu szlaków drogowych i kolejowych między Adriatykiem, a Chorwacją kontynentalną. Ze względu na położenie komunikacyjne często nazywane jest Kluczem Chorwacji albo Bramą Dalmacji.

O długiej historii świadczy Burnum - obóz wojskowy z czasów rzymskich niedaleko Knina i dobrze zachowana twierdza knińska, symbol miasta, broniła je przed licznymi najeźdźcami.
Knin po raz pierwszy był wspomniany przez bizantyjskiego cesarza Konstantyna Porphyrogenitusa w 950 roku w książce "De Imperio administrando"

Dowodem na to, że Knin naprawdę miał ciekawą historię jest to, że był siedzibą królów chorwackich, którzy stąd łatwiej mogli rządzić Dalmacją i pozostałymi częściami Chorwacji.
Po przyjęciu chrztu miasto było też centrum chrześcijaństwa.

Według legendy 20 kwietnia 1089 roku w okolicy Knin został zabity król Zvonimir.

Kletva Kralja Dmitra Zvonimira Obrazek

Miasto Knin w swojej historii przechodziło najazd Turków, podległo różnym władcom państw europejskich, a jako miasto królów chorwackich w ostatniej wojnie na Bałkanach było wyzwalane z rąk Serbów.

Obrazek

Operacja wyzwolenia Knina i Krainy nosiła nazwę Oluja 1995

Brał w niej czynny udział Marko Perković Thompson, był jednym z pierwszych żołnierzy z 142 brygady, którzy weszli do wyzwolonych miast Knin i Drniš.

Obrazek

Dan dolazi Obrazek


Po znalezieniu w mieście parkingu u stóp Twierdzy, rozpoczęliśmy jej zdobywanie.

Obrazek

Obrazek

Trudno jest ustalić dokładna datę budowy twierdzy, jej powstanie szacuje się na przełom IX/X wieku, w następnych latach była rozbudowywana przez każdego z kapitanów twierdzy.
Na przełomie XVII/XVIII wieku twierdza składała się z trzech "miast": północnego, środkowego i południowego, każda z części miasta chroniona była przez luki armatnie i połączone były ruchomymi mostami.

Z biegiem lat twierdza popadała w ruinę, jej odnowę zapoczątkowano w 1963 roku.
Twierdza ma długość 470 metrów, szerokość 110 m, leży na wysokości 342 m.n.p.m., powierzchnia w murach 48 000 m2, powierzchnia historycznego centrum wokół twierdzy 105 000 m2

Wielkość twierdzy obrazuje poniższe zdjęcie z "lotu ptaka"

Obrazek

Widoczną drogą na zdjęciu powyżej dotarliśmy do pierwszej bramy twierdzy


Przed bramą

Obrazek


Za bramą

Obrazek

Po opłaceniu wstępu rozpoczęliśmy zwiedzanie twierdzy

Obrazek

Obrazek

Potwierdziły się zapiski w materiałach NOTRICH, widoki z twierdzy rzeczywiście wspaniałe, ale tylko na trzy strony świata :wink:


Widok na Dinarę

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Widok na miasto

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Widok na dolinę rzeki

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Twierdza jest ogromna, co widać na kolejnym zdjęciu z "lotu ptaka", nie zwiedziliśmy każdego jej zakamarka

Obrazek

Obrazek


Zapraszam na pierwszy spacer po twierdzy

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Spacerując po twierdzy, w uszach przypominała mi się piosenka

Anica Kninska KraljicaObrazek

Natomiast jakaś Anica chodząca po Twierdzy wpadała mi w kadr :wink:

Obrazek

Obrazek


W trakcie spaceru wkładałem lufę aparatu w luki armatnie

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Celowałem też ... w krzewy, ... w kwiatki, ... w mury, ... w góry, w Dinarę, od której cały czas wiał wiatr.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Zapraszam jeszcze na drugi spacer, w podczas którego zobaczymy m.in, to, czego nie było na pierwszym oraz na filmik Kninska Twierdza


*****

Pora na ujawnienie drugiego dodatkowego powodu na wybrania Pakostane jako miejsca pobytu na wakacje,
Na naszym forum mamy kilku tzw. rezydentów - najbardziej znani to:

Katarzyna Głydziak Bojić - Stari Grad/Hvar,
Leon - Split/Dalmacja,
Mirko - Pula/Istria,
Bożena Kijaković- Split/Dalmacja,
Kiana- Rijeka/Kvarner,
Biker_Hr -Varażdin,
Hrvat30 - okolice Zadaru.

Osobny rozdział to Joško Bulić - Chorwat ze Splitu ale "naski" bo w Poznaniu zapuścił korzenia :wink:

Po Zlocie w Toporni za sprawą krótkiego filmiku w głównym wydaniu Dnevnika HRT na forum pojawiło się kilkoro Chorwatów, ale teraz już nic nie piszą.

Kasia i Bożenka mają za mężów Chorwatów, natomiast Mirko i Leon mają za żony Polki.
Kiana to studentka (też mam od niej zaproszenie do odwiedzin),
najmniej wiadomo kto to Biker_Hr
i Hrvat 30 (na imię ma Željko, czasem słucha cropelkowe radyjko)

Bożenkę poznałem w 2009 roku na krakowskim spotkaniu, natomiast z Mirko spotkałem się Puli i gościłem u Niego w domu w 2008 roku będąc na Istrii.
Pozostałych nie znam osobiście, ale może jeszcze będzie okazja do spotkania.

Oprócz w/w osób jest na forum jeszcze jedno polsko-chorwackie małżeństwo: Paulina i Joško, może trochę mniej znane, bo rzadko udzielają się na forum, ale zapamiętałem, że w jednym z postów zapraszali mnie do siebie w czasie pobytu w Cro, więc pomyślałem sobie, że jak wybiorę na pobyt Pakoštane, to będzie blisko do Nich i skorzystam z zaproszenia.

Paulina i Jošsko mieszkają w Gradinie w pobliżu Šibenika i Parku Krka , gdzie od kilku lat zapraszają do apartamentów i na mały przydomowy kemping.
Ich obiekt ma charakterystyczną, dźwiękową dla Dalmacji nazwę - CIKADA

Tak więc wracając z Kninu, wybrałem drogę przez Drniš w stronę Šibenika,

Obrazek

aby zrobić Im niespodzianką w postaci odwiedzin.

Po kilkunastu kilometrach jazdy kiedy myślałem, że z niespodzianki nici bo do Sibenika coraz bliżej, a Gradiny nie widać .... i wreszcie w ostatniej chwili zobaczyłem przy drodze tabliczkę reklamą ich apartamentu i po skręcie z głównej drogi na lokalną znalazłem się przed recepcją.

Obrazek

Podszedł do nas wysoki, przystojny człowiek z zapytaniem czym może służyć więc odpowiedziałem, że jestem Janusz Bajcer z forum cro.pl i przyjechałem w odwiedziny na kiedyś złożone zaproszenie.

Joško był bardzo zaskoczony, ale niezmiernie zadowolony, zaprosił pod swój dach pytając czym nas może ugościć.
Poprosiliśmy na poczęstunek o coś zimnego do picia i kawę, ale wyjechaliśmy ugoszczeni obiadem.

Gospodarz stwierdził, że nie wypuści nas bez jedzenia i zaoferował albo coś z mięsa lub z ryby, więc żona poprosiła o kotleta z grilla , a ja o doradę.
Zarówno kotlet i dorada były pyszne, bo przyrządzone przez Mamę Joško.

W trakcie posiłku przyjechała z Šibenika Paulina, również nie kryjąc radości ze spotkania.

Gospodarze pokazali nam swoje miejsce na ziemi.

Obrazek

Oprócz wynajmu apartamentów i miejsc kempingowych, oferują Oni również posiłki, które przygotowuje wspomniana Mama Joško,
W ciągu letniego sezonu gospodarze goszczą u siebie głównie Polaków, mają nawet stałych gości, którzy przyjeżdżają do nich co roku.
Niedługo na CIKADA powinien być mały basen, który Joško sam wybudował, potrzebne jest jeszcze niezbędne oprzyrządowanie, życzę gospodarzom, aby ich goście mogli zanurzyć się dla ochłody w basenie już od przyszłego sezonu.

Po miłej pogawędce przyszedł czas na pamiątkowe zdjęcia, pożegnanie i powrót do Pakoštane.

Obrazek

Paulinko i Joško - jeśli czytacie ten odcinek relacji, to jeszcze raz serdeczne podziękowania za ugoszczenie

i muzyczna dedykacja dla Was - Prijatelji Obrazek

Gdyby ktoś chciał spędzić wakacje w miłej rodzinnej atmosferze - to podaję ADRES

CDN
Ostatnio edytowano 25.11.2010 20:55 przez Janusz Bajcer, łącznie edytowano 1 raz
Josko Bulic
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1271
Dołączył(a): 25.02.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) Josko Bulic » 25.11.2010 17:19

Barzo fajna reportaża Januszu.Pienkna zdiencza Knina i okolice,Od zawsze widzalem da jestesz krulem. :D :D
Franz
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 53141
Dołączył(a): 24.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 25.11.2010 17:54

Janusz, pewnie mógłbyś całe wakacje w Chorwacji spędzić, odwiedzając po kolei znajomych. :D

Twierdza w Knine i Dinara w tle... U mnie te dwa miejsca - to dwa kolejne dni. :)

Pozdrawiam,
Wojtek
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 25.11.2010 21:09

Josko Bulic napisał(a):Barzo fajna reportaża Januszu.Pienkna zdiencza Knina i okolice,Od zawsze widzalem da jestesz krulem. :D :D


Dziękuję Joško, ale w odcinku o Kninie królem jest MARKO Obrazek :D :D :D
Ostatnio edytowano 25.11.2010 21:24 przez Janusz Bajcer, łącznie edytowano 1 raz
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 25.11.2010 21:16

Franz napisał(a):Janusz, pewnie mógłbyś całe wakacje w Chorwacji spędzić, odwiedzając po kolei znajomych. :D


Faktycznie mamy całkiem sporo rezydentów w różnych częściach Cro. :D
anakin
Administrator
Avatar użytkownika
Posty: 32381
Dołączył(a): 11.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) anakin » 25.11.2010 21:27

Janusz Bajcer napisał(a): w odcinku o Kninie królem jest MARKO Obrazek :D :D :D


Zerknę więc i ja- nowy "poddany". :wink:
mariusz-w
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 8375
Dołączył(a): 22.04.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) mariusz-w » 25.11.2010 22:13

Twierdza robi wrażenie.

Podoba mi się.

Rozmiarami/obszarem ... Spiski Hrad mi przypomina !




... i miłe to Wasze spotkanie z rezydentami.

:)

Pozdrawiam.
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 25.11.2010 22:26

anakin napisał(a):Zerknę więc i ja- nowy "poddany". :wink:


Pamiętaj o karze :wink: Król Marko jest łaskawy, choć "zaraźliwy" :D
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 25.11.2010 22:32

mariusz-w napisał(a):Twierdza robi wrażenie.

Podoba mi się.

Rozmiarami/obszarem ... Spiski Hrad mi przypomina !

... i miłe to Wasze spotkanie z rezydentami. :)

Pozdrawiam.


Tak, Twierdza robi wrażenie, warta jest zwiedzenia.

A co do spotkania, to jak go sobie przypominam, to czuję smak dorady :P :D
Jolanda
Cromaniak
Posty: 3553
Dołączył(a): 11.10.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Jolanda » 27.11.2010 16:21

Po przeczytaniu kolejnego rozdziału (Twierdza Knin i CIKADA)



chciałam coś "powiedziec" od siebie ale widzę że wszystko co do tej pory nasuwało mi się na myśl zostało już "powiedziane" przez moich "przedmówców"
a zatem z mojej strony dodam tylko
relacja jak zawsze ,bardzo piękna i pouczająca
fotki znakomite
a muzyczka
wieńczy dzieło.

Dziękuję
czekam na więcej
Pozdrawiam Jola
Janusz Bajcer
Moderator
Avatar użytkownika
Posty: 105681
Dołączył(a): 10.09.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) Janusz Bajcer » 27.11.2010 17:32

Jolanda napisał(a):Dziękuję
czekam na więcej
Pozdrawiam Jola


Również dziękuję.
Relacja powoli dobiega końca,
będzie jeszcze trochę "mora, kamena i sunca"
oraz powrót do domu sentymentem w tle.
piotrf
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 15845
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 27.11.2010 20:47

Janusz Bajcer napisał(a):Relacja powoli dobiega końca,
będzie jeszcze trochę "mora, kamena i sunca"
oraz powrót do domu sentymentem w tle.


To się załapałem Januszu na końcówkę :wink: :lol:

Popływałem z Wami po Kornati , zwiedziłem twierdzę Knin , odwiedziłem rezydentów , a wszystko słuchając MPT :D

Dzięki

Pozdrawiam
Piotr
anakin
Administrator
Avatar użytkownika
Posty: 32381
Dołączył(a): 11.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) anakin » 27.11.2010 21:02

piotrf napisał(a):a wszystko słuchając MPT :D


a to słyszałeś??

:oczko_usmiech:
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Nasze Relacje z podróży



cron
WAKACJE 2010 (Chorwacja 11 - Pakostane 2) - strona 20
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Serwis Cro.pl Chorwacja Online wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja serwisu Cro.pl Chorwacja Online nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

chorwacja online - cro.pl 1999-2022