Selce -pożar i ewakuacja

one_shot napisał(a):Osobiście nie jechaliśmy ale mam dokładne instrukcje od kolegi co jeździ tą trasą od 3 lat na wakacje. Wiem że cieżko przejechac przez Czechy nocą....

Raul73 napisał(a):

BeJur napisał(a):do Selca nie da się wjechać

(poprawione po konsultacjach ze specjalistką )

No jak Selca, jak miejscowośc nazywa się Selce, a nie Selec. To już prędzej chyba "do Selc". Kto taką durną odmiane wymyślił?

Jak tak dalej pójdzie, to za chwilę zaczniemy jeździć do Vodica, Pakostana i Ploca - bo też na "-e" się kończą!

BeJur napisał(a):

Raul73 napisał(a):

BeJur napisał(a):do Selca nie da się wjechać

(poprawione po konsultacjach ze specjalistką )

No jak Selca, jak miejscowośc nazywa się Selce, a nie Selec. To już prędzej chyba "do Selc". Kto taką durną odmiane wymyślił?

Jak tak dalej pójdzie, to za chwilę zaczniemy jeździć do Vodica, Pakostana i Ploca - bo też na "-e" się kończą!

wiesz, że to jest po konsultacji z Kasią naszą forumową????
ona lepiej zna chorwacki niż my wszyscy razem wzięci

sama tego nie wymyśliłam

(Slecach?? Selcu??? kto to wymyślił?

Raul73 napisał(a):No tak, tyle, że my tu na forum po polsku piszemy - ortografia chorwacka nas nie obowiąuje, gramatyka tym bardziej

Raul73 napisał(a):A tobie życzę mocnych nerwów przed najbliższe 2 dni - i luziku potem

telepol napisał(a):
uff troszkę mnie uspokoiłaś, dobrze że do wody blisko i maszyny latające do gaszenia sprawne

Raul73 napisał(a):Tylko w okolicach Jasenic (Jasenica, Jasenca )

Raul73 napisał(a):Nie no, ja się nie będę wygłupiał, dla mnie jest oczywiste, że w j. polskim odmieniamy po polsku............

Raul73 napisał(a):Jasenice No ten zjazd na Posedarje, gdzie zawsze piździ jak pod Stalingradem!

Nie no, ja się nie będę wygłupiał, dla mnie jest oczywiste, że w j. polskim odmieniamy po polsku:
Split - HR u Splitu - PL w Splicie
Zadar - HR u Zadaru - PL w Zadarze
Selce - HR u Selcu - PL w Selcach.
itd.

FUX napisał(a):

one_shot napisał(a):Osobiście nie jechaliśmy ale mam dokładne instrukcje od kolegi co jeździ tą trasą od 3 lat na wakacje. Wiem że cieżko przejechac przez Czechy nocą....

RAcja. Wasza marszruta na nocną jazdę do bani. Proszę pamiętać o policji i suszarkach. Ciągnące się kilometrami czeskie wsie nie przyczyniają sie do trzymania 50-ki.
Jedźcie do Wrocka-Sośnic-Wodzisławia-Chałupek-Ostravy=Brna-Breclav-Reintal.

W nocy dacie radę bez bólu. W okolicach Zadaru powinniście być po jakiś 12-14h

Agnji napisał(a):

Raul73 napisał(a):Jasenice No ten zjazd na Posedarje, gdzie zawsze piździ jak pod Stalingradem!

Nie no, ja się nie będę wygłupiał, dla mnie jest oczywiste, że w j. polskim odmieniamy po polsku:
Split - HR u Splitu - PL w Splicie
Zadar - HR u Zadaru - PL w Zadarze
Selce - HR u Selcu - PL w Selcach.
itd.

Pozwolę sobie włączyć się do rozważań językowych
Raul73.. wszystko OK, tylko że po chorwacku mówi się "u Zadru" a nie "u Zadaru", ale tak poza tym wszystko ok

ALe najważniejsze to TO, że w chorwackich wiadomościach oficjalnie podano, że dzisiaj po godz. 13:00 pożar w okolicy Crikvenicy został UGASZONY.