Chorwacja Online..........odkryj Chorwację na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków

Wyjazd z WŁASNĄ ŁÓDKĄ, pontonem, skuterem wodnym...

Zaglądnij tu zanim zadasz pytanie. Być może temat był już omawiany i odpowiedź na Twoje pytanie już tu jest.
[W FAQ mogą pisać tylko osoby uprawnione. Jeśli chcesz dołączyć do grupy redaktorów FAQ skontaktuj się z adminem.]
MorskiPas
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3223
Dołączył(a): 13.08.2004
Wyjazd z WŁASNĄ ŁÓDKĄ, pontonem, skuterem wodnym...

Nieprzeczytany postnapisał(a) MorskiPas » 16.06.2010 16:22

[ostatnia aktualizacja: maj 2020r.]


Jeśli wybierasz się do Chorwacji z własną łódką, pontonem, albo skuterem zanim zadasz pytanie przeczytaj to co poniżej. Nie czytaj, jeśli masz zamiar wypożyczyć łódkę na miejscu bo to inna bajka.

Uwaga! Po wejściu Chorwacji do Unii Europejskiej, uległy zmianie przepisy dotyczące wykupywania winiet.

Zniesiono obowiązek zgłaszania tzw. listy osób (popis osoba), czyli nie będzie już ograniczenia ilości osób korzystających z łodzi, lub jachtu w całym okresie obowiązywania opłaty. Lista załogi (popis posade i putnika) obowiązuje nadal dla jachtów posiadających kabinę.

Ponadto zrezygnowano z wydawania winiety (naklejki), ale opłaty z tym związane obowiązują jeszcze do końca 2013r. Od stycznia 2014r. opłaty mają być identyczne jak dla jednostek zarejestrowanych w Chorwacji.

Ponownie zmieniono granicę długości jednostki od której wymagana jest opłata. Teraz znów jest 2,5 metra (przez kilka lat było 3m).


Od momentu wejścia do UE ministerstwo bardzo oszczędnie dzieli się informacjami na swojej stronie (http://www.mmpi.hr). Na szczęście tak jak dawniej, odpowiadają na pytania mailowe.

Ponieważ przepisy często się zmieniają i często zdarzają się dyskusje z wybitnym znawcami nieaktualnego prawa, w celach porównawczych zostawiłem niektóre przepisy obowiązujące wcześniej i oznaczyłem je czcionką przekreśloną.

Teraz do rzeczy.

Dla łodzi i jachtów których długość całkowita jest większa, lub równa 3m 2,5m lub moc jednostki napędowej wynosi 5kW, albo więcej należy wykupić winietę. Z obowiązku posiadania winiety zwolnione są łodzie wiosłowe, kajaki, rowery wodne itp.

Czyli, np.
- ponton dłuższy niż 3m 2,5m z silnikiem elektrycznym lub spalinowym o dowolnej mocy ma mieć kupioną winietę.
- skuter wodny (mimo, że zwykle bywa krótszy niż 3m 2,5m ale ma duży silnik) ma mieć kupioną winietę.

Winietę należy wykupić przed rozpoczęciem pływania. Można bez winiety zwodować łódkę i stać w porcie, ale zdarzały się przypadki ukarania gdy ktoś wypłynął tylko tyle, żeby postawić łódkę na boi.

Jeżeli dana jednostka posiada silnik - potrzebny jest PATENT uprawniający do jej prowadzenia, nawet jeżeli polskie przepisy tego nie wymagają. Nie należy sugerować się tym, że Chorwaci wypożyczają małe łódki bez pytania o papiery, a policja przymyka na to oko, bo to jest ich biznes, a łódki przywożone są dla nich konkurencją.

Jeśli moc silnika przekracza 15kW to obowiązkowe jest też ubezpieczenie OC (można kupić na miejscu). Jak ktoś chce mieć też Casco to warto się tym zainteresować już w Polsce choć niekoniecznie u krajowego ubezpieczyciela (bo zdzierają spodnie przez głowę). Sam nie próbowałem, ale słyszałem, że to nic trudnego.

Winieta i ubezpieczenie ważne są rok od daty wystawienia (można jechać np. w sierpniu tego roku i w lipcu następnego roku na te same papiery).Od roku 2015 winiety wydawane są na rok kalendarzowy, czyli tracą ważność 31 grudnia.

Do wykupienia winiety potrzebne są:
- dowód rejestracyjny PZŻ lub PZMiNW (niektóre kapitanaty uznają rejestrację w Starostwie Powiatowym jako sprzęt do amatorskiego połowu ryb, pod warunkiem, że w dokumencie jest wpisana długość jednostki i moc silnika),
- patent skipera (honorowane są patenty kraju bandery, choć nie zawsze),
- poświadczone notarialnie upoważnienie od właściciela, jeśli łódka jest pożyczona
- lista wszystkich osób uprawnionych do pływania w okresie ważności winiety (popis osoba); maksymalną ilość osób na tej liście wylicza się ze wzoru 2 x N + 30% x N (gdzie N=maksymalna załoga w/g dowodu rejestracyjnego) <= przepis zniesiony po wejściu Chorwacji do Unii Europejskiej
- lista załogi w danym rejsie (popis posade i putnika), dotyczy tylko łodzi i jachtów na których można mieszkać (posiadających kabinę).

Ceny winiet: już nieaktualne, ale zostawiam żeby był jakiś punkt odniesienia.

do 3 metrów (z silnikiem powyżej 5 kW) - 140 kn
od 3 do 4 metrów długości - 210 kn
od 4 do 5 metrów długości - 280 kn
od 5 do 6 metrów długości - 350 kn
od 6 do 7 metrów długości - 525 kn
od 7 do 8 metrów długości - 630 kn
od 8 do 9 metrów długości - 735 kn
od 9 do 10 metrów długości - 840 kn
od 10 do 11 metrów długości - 945 kn
od 11 do 12 metrów długości - 1.050 kn
od 12 do 15 metrów długości - 1.225 kn
od 15 do 20 metrów długości - 1.400 kn
od 20 do 30 metrów długości - 1.575 kn
powyżej 30 metrów długości - 1.750 kn


Teraz opłata za winietę (sigurnost plovidbe) wychodzi mniej więcej o połowę taniej, a jej wysokość oblicza się według wzoru:
  20*L + 2*P
gdzie:
L - długość jednostki w metrach
P - moc silnika w kilowatach

Do tego trzeba doliczyć 40 kun opłaty administracyjnej i 20 kun za mapę informacyjną.

Jeżeli nocujemy na jachcie to płacimy jeszcze opłatę turystyczną (klimatyczną). Opłata jest uzależniona od długości jachtu i długości pobytu. Przykładowo dla jachtu o długości 5-9 metrów zapłacimy: do 8 dni - 130 kun, do 15 dni - 240 kun, do 30 dni - 400 kun, do 90 dni - 950 kun, za cały rok - 2000 kun. Więcej informacji tutaj [tnx boboo]

Link do pełnej informacji o opłatach: po chorwacku i po angielsku. A tutaj jest link do oficjalnego dokumentu. [nieaktualne]


Przykładowe ceny ubezpieczenia OC w zależności od mocy silnika w Allianz.hr w 2015r (nowszych danych nie mam):
do 15kW - ubezpieczenie nie jest obowiązkowe
od 15kW do 30kW - 170 kn
od 31kW do 50kW - 255 kn
powyżej 51kW - 340 kn


Winiety kupuje się w kapitanatach portów (Lučka kapetanija) i ich filiach (Lučka uprava). Adresy i telefony są tu:
Lučke kapetanije: https://mmpi.gov.hr/more-86/lucke-kapetanije-102/102
Lučke uprave: https://mmpi.gov.hr/more-86/lucke-uprave-107/107

baunty napisał(a):Przypomnę może nazwę aplikacji: nIS (nautical info service Croatia) - jest ona w języku polskim i ma opcję wezwania alarmowego (ratunek).
Więcej informacji tutaj


Bezpieczeństwo
Nie sugeruj się informacjami, że nikt tego tam nie sprawdza i miej na pokładzie po jednej kamizelce ratunkowej dla każdej osoby.

Kup wodoszczelny nietonący pokrowiec na telefon komórkowy i zapisz sobie ten numer alarmowy 9155. To jest całodobowy i bezpłatny numer do Centrum Koordynacyjnego Ratownictwa Morskiego w Rijece.

Słuchaj albo oglądaj w telewizji prognozy pogody, a będąc na wodzie miej oczy otwarte bo niektóre groźne zjawiska meteorologiczne (np. bora) nadchodzą niespodziewanie.

Jeśli nie masz zapasowego silnika nie wybieraj się na dłuższe wyprawy. Zawsze patrz, czy w razie awarii silnika jesteś w stanie dopłynąć na wiosłach do najbliższego brzegu.

Przeczytaj wątek: https://www.cro.pl/bora-tramontana-dla-i ... 38941.html

Prognoza pogody
Ogólna: http://www.meteo-info.hr/
Dla żeglarzy: https://meteo.hr/prognoze.php?section=p ... ram=jadran
Po angielsku: https://meteo.hr/prognoze_e.php?section ... ram=jadran

https://www.cro.pl/forum/viewtopic.php?t=22566 - o prognozach na VHF

Stacje benzynowe
http://www.croatiacharter.com/boat-fuel-stations.asp


===============
Więcej informacji i dyskusji na ten temat znajdziesz w poniższych linkach.

Uwaga! Wszędzie tam gdzie podano granicę długości 2,5m należy zmienić to na 3m (poprawka weszła w życie w 2006roku).


Pływanie bez uprawnień
Kontrole na wodzie
Przepisy, patenty, opłaty.
Gdzie kupić winietę
Pływanie pontonem
Wypożyczanie skuterów wodnych
O kotwicach
Też o kotwicach
O ubezpieczeniach


Dokumenty źródłowe (po angielsku) ze strony Ministarstva mora, prometa i infrastrukture RH:

Guidelines on the issuance of the vignette… - in accordance with regulation amendments - March 2005
ADDITIONAL INSTRUCTIONS
Recognized certificates for operating boats and yachts

pozdrav K
Ostatnio edytowano 16.05.2011 18:54 przez MorskiPas, łącznie edytowano 4 razy
MorskiPas
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3223
Dołączył(a): 13.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) MorskiPas » 16.06.2010 16:28

Dyskusja, która była pod tym postem, została przeniesiona do działu Plaże i Adriatyk. Żeglowanie, nurkowanie, wędkowanie ... i tam proszę kontynuować.
Ostatnio edytowano 16.05.2011 18:45 przez MorskiPas, łącznie edytowano 1 raz
MorskiPas
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3223
Dołączył(a): 13.08.2004

Nieprzeczytany postnapisał(a) MorskiPas » 15.05.2012 15:02

Przepisałem moją odpowiedź z tego miejsca, bo te pytania często się powtarzają:

pest napisał(a):a nie ma żadnych wymagań co do powierzchni żagla i mocy silnika?
W ogóle nie widzę rozróżnienia czy łódź żaglowa czy silnikowa?
Co to za jednostki GT?


Tam jest wszystko inaczej. Nie ma podziału na żaglowe i motorowe, nie ma znaczenia powierzchnia żagla, ani moc silnika. Jest podział na łodzie (do 12m LOA) i jachty (powyżej 12m LOA).

GT (Gross tonnage) Pojemność brutto - jednostka pojemności (tonażu) statków.

pest napisał(a):Mam patent żeglarza jachtowego i zastanawiam się czy mogę pływać niewielką łódką (taka jak wynajmują na paszport) ale z większym silnikiem i do jakiej mocy ten silnik. Radia tam oczywiście nie ma.


W tabeli, którą podał Mirko polskie patenty żeglarskie i motorowodne dają odpowiednio te same uprawnienia. Żeglarz jachtowy i sternik motorowodny mogą pływać łodziami (czyli wszystkim do 12m) żaglowymi i motorowymi z dowolnie dużym silnikiem. Ograniczony jest akwen pływania do 1 mili od stałego lądu i od brzegów wysp. Licencja GMDSS-VHF jest wymagana wtedy, gdy na łodzi jest zamontowane radio.

pozdrav K
Morski Pas
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3727
Dołączył(a): 12.03.2005

Nieprzeczytany postnapisał(a) Morski Pas » 26.05.2020 12:29

Odległości od brzegu w jakich można pływać w zgodzie z chorwackimi przepisami:

Żródło: Pravilnik o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutrašnjih morskih voda i teritorijaInog mora Republike Hrvatske, te granicama plovidbe brodova i brodica izvan luka (Narodne Novine 91/1994) Članak 64-70

Artykuł 64

Statki i łodzie podczas żeglugi po wewnętrznych wodach morskich i morzu terytorialnym Republiki Chorwacji muszą zachować następujące odległości od brzegu:

1. statki zajmujące się transportem publicznym w odległości mniejszej niż 300 m;
2. łodzie sportowe i rozrywkowe w odległości mniejszej niż 200 m;
3. łodzie motorowe i żaglówki, w odległości mniejszej niż 50 m.

W drodze wyjątku, statki, łodzie motorowe i żaglówki mogą pływać w mniejszych odległościach od brzegu, jeżeli jest to wymagane przez konfigurację drogi wodnej, ale są zobowiązane do zmniejszenia prędkości w takim stopniu, aby mogły łatwo i szybko zawrócić i zatrzymać się.

Łodzie wiosłowe mogą pływać w odległości mniejszej niż 50 m od brzegu.

W okolicy plaży łodzie muszą pływać w odległości większej niż 50 m od ogrodzenia plaży lub 150 m od brzegu naturalnej plaży.

Motorówki ślizgowe, łodzie z napędem odrzutowym i poduszkowce mogą poruszać się w odległości większej niż 250 m od brzegu oraz w obszarze, w którym szybkie pływanie nie jest zabronione.

Artykuł 65

Szkolenie narciarzy na morzu może odbywać się tylko w miejscach wyznaczonych i oznakowanych w określony sposób.
Kapitanat portu określa obszary, w których jazda na nartach jest zabroniona, oraz obszary, w których można nauczyć się jeździć na nartach na morzu, oraz sposób ich oznaczania.

Artykuł 66

Start i lądowanie spadochronem i samolotem w strefie morskiej jest dozwolone tylko z wyznaczonych obszarów.
Oznaczenia dokonuje osoba prawna lub fizyczna, która otrzymała koncesję, w sposób określony przez kapitanat portu.

Artykuł 67

Zabrania się, bez zgody biura kapitana, kąpieli i pływania wpław w portach, wąskich przejściach wodnych i kanałach, w których prowadzona jest nawigacja, oraz opalania się na zabudowanych brzegach i pomostach.

Artykuł 68

Windsurfing jest zabroniony w obszarze wejścia do portu, w wąskich przejściach, w których płyną łodzie i łodzie, w odległości mniejszej niż 50 m od brzegu naturalnej plaży oraz w obrębie plaży.

Artykuł 69

Osoby zajmujące się łowiectwem podwodnym lub innymi czynnościami pod powierzchnią morza muszą być oznakowane żółtą lub pomarańczową boją o średnicy nie mniejszej niż 30 cm.

Artykuł 70

Pływacy nie mogą pływać poza ogrodzonym terenem wodnym na plaży.
Pływacy nie mogą pływać w odległości większej niż 100 m od brzegu naturalnej plaży.
W drodze wyjątku od przepisów ust. 2 niniejszego artykułu kąpiący się mogą pływać w odległości większej niż 100 m w obszarze wodnym naturalnej plaży, co ze względu na swoją konfigurację uniemożliwia żeglugę (płycizny, rafy, klify, rafy itp.).

Podziękowanie dla wujka Googla, za pomoc w tłumaczeniu ;)

Powrót do FAQ czyli najczęściej zadawane pytania.



cron
Wyjazd z WŁASNĄ ŁÓDKĄ, pontonem, skuterem wodnym...
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Serwis Cro.pl Chorwacja Online wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja serwisu Cro.pl Chorwacja Online nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

chorwacja online - cro.pl 1999-2019