Rodzice - rodzicom czyli przepis na Chorwację

W Tucepi na promenadzie w dzień targowy takie toczą się rozmowy:

- Ojej ale tu drogo, .. ku@#$a Darek daj spokój.
- Spierd...@#$..laj,

Oczy i uszy w słup toż to gorzej jak w Międzyzdrojach, Polak na Polaku, jedym ciągiem po horyzont sami polacy... jakby ze smyczy spuszczeni... oj nieładnie rodacy... niestety ale zdarzało się czasmi że zmienialiśmy miejsce postoju, nie żeby nam to okropnie przeszkadzało ale jakoś słuch się wyostrzył, w nocnym gwarze polskie słowa brzmiały głośniej i były bardziej zrozumiałe.

W kanjpie przyszła pora na naukę kilku słówek z podreczego przewodnika: zovem se, molim, dobra viećer, hvala, volim te...
Jakie to smieszne he..he..

- A wiesz że u nich jutro - zagaduje małżonkę - to nie jutro tylko rano ?
- Hi hi...
- No a wiesz jak jest ten rower wodny co za tobą pływa ?!
- Jak ?!
- Pedalina !
- Ha ha...
- I pamiętaj żono że 1 godina to u nich cały rok !

Tutaj kilka podstawowych zwrotów które warto znać http://www.konzum.hr/eng/talk-like-croatian.html

laku noć

Dzień 3 Wycieczka do Breli

Na dziś zaplanowaliśmy kąpiel i spacer w Breli, dokąd w pierwszej chwili mieliśmy zamiar jechać. Wniosek nr 4 - z dziećmi było by cięzko, jest stromo, dużo schodów z wózakami i wszystkimi klamotami nie chciałbym codziennie pokonywać takiej trasy. Autem nawet na pierwszym biegu cięzko było mi podjechać, koła boksowały w miejscu gdzie więcej igieł, gałęzi i kurzu, klapki z nóg spadały a wózek z dzieckiem w środku nie ułatwiał zadania.

Mijając Hajduk Splita zaparkowaliśmy koło kościółka w dzielnicy Zelići pomiędzy Stomarica a Jardula.




Obowiązkowa palma:



z górki na pazurki:




by ujrzeć to:



Dopiero co pozbierane szczęki, rozpadły się ponownie, z wrażenia aż przyśedliśmy a to był dopiero początek...
Podziwiając widoczki:






mocząc nóżki co chwila i korzystając z przyszniców dotarliśmy do plaży nr 2 w moim rankingu:







tak... to Stomarica, urzekła mnie bardzo, bardzo, stosunkowo mało ludzi, zadziwiająco ciepła woda, knajpek wcale oprócz jednej na początku ale tu to akurat zaleta. Pływania, oplania i leniuchowania nie było końca... ale plan zakładał dotarcie do centrum Breli.. zatem klamoty na wózek i idziemy...



Promenada nie jest szeroka, ale spokojnie wózkami można poszaleć, jest równo i gładko, a za każdym zakrętem czai się wzrokowy zawał oczu:

jedrula napisał(a):....za każdym zakrętem czai się wzrokowy zawał oczu....

Fajnie to okresliłeś..... zapewne te "zawały oczu" zdarzą Wam się jeszcze nie raz...

W tym miejscu moje ralacja powinna zostać zakończona....


... nie wiem po co szliśmy dalej, po co wracaliśmy do Tucepi i po co wróciełem do kraju...

tam już powinieniem zostać, wydać córki za Chorwatów, uprawiać winnice, pędzić bimberek, zbudować apartmani i zapraszać Was na własnoręcznie przyrządzone Orady.. ehhh....

idziemy dalej pieścić oczy















Kiedy rozpieściliśmy już oczy należło rozpieścić też żołądki:



Gabrysia zaczęła z wysokiego "C":

Ostatnie zdjęcie mnie rozwaliło



w Breli byłem 4 razy i ciągle mi mało....................rozumiem Was.

Dziewczyny zajeły się sobą:



więc ja zająłem się małżonką:



a potem były już tylko tańce:



hulanki:



i swawole:

Tucepi.... miło pospominać

Widoczki jakby znajome

jedrula napisał(a):... tam już powinieniem zostać, wydać córki za Chorwatów, uprawiać winnice, pędzić bimberek, zbudować apartmani i zapraszać Was na własnoręcznie przyrządzone Orady.. ehhh....

...czego Ci życzę z całego serca.
(nie zapomnij podać adresu )


Pozdrav

Wybrzeże w Breli jest przepiękne, jak dla mnie najcudowniejszy zakątek Riviery, Punta Rata i Punta Soline już nie takie ładne.. dotarliśmy do centrum Breli, dziewczyny były wykończone i o powrocie do auta nie było mowy...

...zaraz zaraz... to kto odbierze auto ?

Wspominałem że robiłem też za chłopca na posyłki ?


Zostawiłem dziewczyny na plaży Punta Soline a sam z Karlovacko w ręku wróciłem promenadą do auta... spacer w 40oC to nie jest to co lubię najbardziej, dobrze że po drodze były prysznice... w jednym to nawet herbatę mógłbym zrobić
Tak gzdieś na wysokości Proćiok za Stomaricą podchodzę pod prysznic,
klick...
pśit...
szust...

o ku@#$..a !

Wrzątek !
Daje słowo poparzyłem się pod prysznicem.
Czarny, gumowy wąż który doprowadza wodę biegnie niczym nie osłonięty pomiędzy kamieniami, woda w nim ma prawo się bardzo nagrzać. Wniosek nr 5 - uważajcie żeby dzieci pierwsze nie weszły pod taki prysznic, spójrzcie jak poprowadzony jest wąż, odkręćcie pierwsi i spuście trochę wody.

Wieczorem po minięciu Hajduka Splita:


wrócilismy do Tucepi do naszego apartmani:

jedrula napisał(a):... nie wiem po co szliśmy dalej, po co wracaliśmy do Tucepi i po co wróciełem do kraju...

tam już powinieniem zostać, wydać córki za Chorwatów, uprawiać winnice, pędzić bimberek, zbudować apartmani i zapraszać Was na własnoręcznie przyrządzone Orady.. ehhh....

doskonale Cię rozumiem, ja też mam takie myśli co roku jak już przyjdzie mi wracać do domu....

Brela niezaprzeczalnie piękna i nawet przemknęło mi przez myśl poszukać tam apartamentu na przyszły rok, spacerując wzdłuż plaży dłuuuuuugą promenadą......
Gdyby jeszcze nie było tam tak stromo, i te schody.......
chociaż widoki w 100 % pewnie te trudy wynagradzają!!!

Dziś znów niie odkryliśmy jak cyka cykada, wieczorem Graśeviną leczyłem zawał oczu, po przez nasączanie żołądka. Żona odkryła piwo o smaku soku: Ozujsko Limun, nadmiar jednego i drugiego dał znać o sobie następnego dnia rano.

Dzień 4 Podgora raz jeszcze

Oszołomieni po wczorajszej eskapadzie postanowiliśmy dzisiejszy dzień spędzić w znanych okolicznościach, bez zawałów w ciszy i spokoju... pojechaliśmy do pobliskiej Podgory raz jeszcze - zrobić zdjęcie Syrence.

Miły Pan w łódce dowiózł świeże owoce:



ja odwiedziłem pobliską konobę :



dzieci rzuciły kotwice:



w tej pięknej scenerii:


bawiliśmy się aparatem:



i kamyczkami:



a tak kończą się wojaże po okolicznych sklepikach...
Zawsze to samo.
- Tatuś a kupis mi kółko do wody ?
- Oczywiście kochanie.
- A tatuś a kpuis mi ribke do pliywańa ?
- Tak tak kochanie...kupię.
- Tatusiu .. a dla Gabrysi basenik żeby mi nie zabierała ribki ?
- Jak najbardziej kochanie.
- i Mamusi pontonik bo mama nie umi pliwac.
- Ok skarbie. Coś jeszcze ?
- Ruzowego loda

Materac kupiłem dla siebie, fotel dla żony.. a kaczka to nie wiem skąd.

No to sprzęt plażowy full wypas

Jeszcze tylko chwila zadumy z pamiątką na głowie:



zdjęcie podgorskeij Syreny:



i kolacja w Tucepi w zacisznym zakątku podwórka



dla dzieci ciepła zupa fasolowa, dla żony swieże pomidory z mozarelą, a dla mnie Karlovacko i figi z makiem:

zasiadłem, poczytałem i czekam na jeszcze?

Mam tylko takie małe pytanko:
z Karlovackiem w reku poszedłeś po samochód, a potem