Powieści, których akcja toczy się w Chorwacji

napisał(a) **Arbuza** » 18.08.2013 16:33

Cromaniacy, znów potrzebuję Waszej pomocy!

Poszukuję książek, których akcja toczy się w Chorwacji. Znacie coś, podrzucicie jakiś dobry tytuł? Byłoby w sam raz na wrześniowy wyjazd

Oczywiście chodzi mi o pozycje przetłumaczone na język polski, chorwackiego nie znam jeszcze na tyle dobrze, żeby czytać książki.
Z góry dzięki, pozdrav! :papa:

PS Z panią Vedraną Rudan już miałam przyjemność, uprzedzając pytania :mrgreen:

napisał(a) **weldon** » 18.08.2013 17:14

"Mateusz Sandorf" Juliusza Verna, z akcją powieści rozgrywająca się w Jamie Fojba, książki Vedrany Rudan, „Murzyni we Florencji”, "Ucho, gardło, nóż" (Janda adaptowała ją na scenę swojego teatru), Tatjana Gromača "Murzyn", Miljenko Stojić "Te czasy".

Pozdrawiam

napisał(a) **Arbuza** » 19.08.2013 09:45

Pięknie dziękuję za pomoc!

napisał(a) **krombocher** » 19.08.2013 10:03

A dla pociech - Piraci z wysp śpiewających :wink:

i to w oryginale, bez tłumaczenia, bo autorstwa Adama Bahdaja

napisał(a) **mama_Kapiszonka** » 24.08.2013 17:41

Nataša Draginić Każdego dnia, o każdej porze

Romans z Makarską w tle...

napisał(a) **agniesia** » 04.09.2013 16:02

"Chorwacka przystań" A. Karpińska

Romantyczna opowieść o niezrealizowanych planach, tęsknocie i o tym, że wieczna miłość istnieje naprawdę.

w sam raz na jesienne wieczory po powrocie z Chorwacji

napisał(a) **Bocian** » 04.09.2013 16:25

Koko u Parizu

Czytałem to teraz na wakacjach

napisał(a) **aga2** » 09.09.2013 17:13

Miljenko Jergović: "Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki" "Ojciec" "Freelander"

napisał(a) **Arbuza** » 22.09.2013 20:58

Dzięki śliczne za pomoc!

napisał(a) **agata26061** » 20.11.2015 19:15

Znalazłam ten wątek, ponieważ sama szukałam jakichś powieści, które można by zabrac ze sobą do Cro. Znalazłam jeszcze:
Ivana Sajko - "Rio Bar"
Agnieszka Lingas-Łoniewska - "Szukaj mnie pośród lawendy" (3 tomy)
Petra Skorupkova - "Nad morze"

Jeszcze żadnej z nich nie czytałam, więc nie podzielę się wrażeniami, ale zawsze się wiadomośc o nich może przydac

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 20.11.2015 23:02

I jeszcze "Azyl" Izabeli Sowy.
Pamiętam jeszcze książkę dla młodzieży "My z Bukovaca" - Bukovac to obecnie dzielnica Zagrzebia

Ach, ile tu wspaniałych tytułów - zabawa na całą zimę.

napisał(a) **pablos77** » 14.02.2016 22:32

Jo Nesbø ‹Wybawiciel› ,,W zasypanym śniegiem Oslo inspektor Harry Hole ściga nieuchwytnego płatnego zabójcę z byłej Jugosławii. Przeczesuje środowiska narkomanów, dewiantów, członków Armii Zbawienia wyczekujących nowego zbawiciela, który ma ich wyzwolić od beznadziei życia - choćby przez śmierć. Inspektor Harry Hole to policyjny anarchista stosujący metody dalekie od procedur, nieprzystosowany do życia nałogowy..."

napisał(a) **maslinka** » 14.02.2016 23:35

pablos77 napisał(a):Jo Nesbø ‹Wybawiciel›

Z tym, że tylko w Zagrzebiu i tylko przez moment...

napisał(a) **Użytkownik usunięty** » 25.03.2016 21:47

Była jeszcze taka książka "Pałac Dioklecjana" - poszukuję jej. To powieść obyczajowa; jeszcze z czasów nieboszczki Jugosławii

Bardzo polecam "Chorwacką przystań" i "Szukaj mnie wśród lawendy" - normalnie nie znoszę takich książek, ale w wersji chorwackiej naprawdę to mi się podoba.

napisał(a) **binkowskig** » 09.08.2016 19:13

Naga Wyspa Gułag Tity - Jezernik Bozidar - trochę smutnej powojennej historii ery panowania TITY....książka dostępna na alledrogo...
http://podroze.onet.pl/aktualnosci/goli-otok-chorwacka-wyspa-z-opuszczonym-wiezieniem-z-czasow-jugoslawii/9pnzj