Chrvatska ??!!

napisał(a) **megi77** » 09.07.2006 18:33

oj Leone

o tym gaszeniu to nie było do Ciebie...
a swoją drogą to jaka pogoda w Splicie, słonko daje czadu?

Idę na Sprite'a

napisał(a) **niezawodny** » 09.07.2006 18:44

megi77 napisał(a):Ale ja kobitka ma coś do powiedzenia to trzeba ją zgasić
Eh chłopaki
Pozdawiam

Spokojnie Megi - nikt cię tu nie gasi. Masz prawo do własnego zdania a skoro prezentujesz je na forum to musisz się liczyć że ktoś będzie z tobą polemizował - tak działa forum :wink:

A że wypowiadasz się śmiało (i o to chodzi :lol:

) to ktoś może mieć inne zdanie. Pozostaniesz przy swoim bądź dowiesz się czegoś innego.
W kwestii języka nie ma jednej racji. Lingwista powie że serbski i chorwacki to jeden język 2 dialekty. Z kolei Serb/Chorwat powie że 2 różne. I wszyscy mają tu rację - ty również :wink:

napisał(a) **Leon** » 09.07.2006 19:10

megi ostatnia dwa dni pogoda w kratke, gorance jest ale popoludniu czasamy sie zachmuzi

napisał(a) **rich72** » 09.07.2006 19:29

Leon http://www.izor.hr/webcameng.htm co się stało z temperaturami na tej stronce - Ty chyba masz to po blisku :lol:

napisał(a) **Łukasz** » 10.07.2006 08:16

Bardzo dobrze, że Chorwacja istnieje i ma swój język ale to nie powinno nam w Polsce przesłaniać obiektywnej prawdy.
A jeżeli nic się specjalnego nie wydarzy to za jakieś 100 lat faktycznie Serbski od Chorwackiego będzie trochę różny (a już za 500 będzie się może różnił nawet tak jak Czeski od Słowackiego).

napisał(a) **megi77** » 10.07.2006 08:30

niezawodny napisał(a):
megi77 napisał(a):Ale ja kobitka ma coś do powiedzenia to trzeba ją zgasić
Eh chłopaki
Pozdawiam

Spokojnie Megi - nikt cię tu nie gasi. Masz prawo do własnego zdania a skoro prezentujesz je na forum to musisz się liczyć że ktoś będzie z tobą polemizował - tak działa forum

A że wypowiadasz się śmiało (i o to chodzi ) to ktoś może mieć inne zdanie. Pozostaniesz przy swoim bądź dowiesz się czegoś innego.
W kwestii języka nie ma jednej racji. Lingwista powie że serbski i chorwacki to jeden język 2 dialekty. Z kolei Serb/Chorwat powie że 2 różne. I wszyscy mają tu rację - ty również

lubię jak lecą iskry

nie tylko w dyskusji :wink:

napisał(a) **kasiafu** » 10.07.2006 11:04

Oj megi, megi

ale masz racje srpski i hrvatski to je isto

napisał(a) **niezawodny** » 10.07.2006 11:12

kasiafu napisał(a):Oj megi, megi ale masz racje srpski i hrvatski to je isto

Tak jak polski i słowacki...dwa bliskie języki, łatwo się porozumieć ale jednak różne

napisał(a) **megi77** » 10.07.2006 11:33

ja Słowaków nie rozumiem

ostatnio telefonowałam do niejakiego
Mirka z Vlce Hrdle i on swoje a ja swoje

i sie wkurzyłam i mu fax wysłałam :wink:

napisał(a) **kasiafu** » 10.07.2006 11:51

niezawodny napisał(a):
kasiafu napisał(a):Oj megi, megi ale masz racje srpski i hrvatski to je isto

Tak jak polski i słowacki...dwa bliskie języki, łatwo się porozumieć ale jednak różne

Masz rację słowacki i polski są bliskimi sobie językami słowiańskimi, ale różnymi. A srpski i hrvatski jest to jeden język różniący się dialektem (czyli wymową słów takich jak mljeko-mleko), niektórymi słowami które mają podkreślać odrębność narodową Serbów i Chorwatów (np.: areodrom - zracna luka), no i w Serbii króluje cyrylica (która też jest podkreśleniem głównie jak się wydaje prawosławnego wyznania Serbów, latinica w Serbii też jest przecież używana). Niemniej jednak baza (m.in. gramatyka) jest taka sama i nie ma się o co spierać.
Pozdrav

napisał(a) **Leon** » 10.07.2006 13:28

No....w sumie po co sie spierac, jak Polakowi okreszlic ruznice jezika Serbskiego i chorwackiego? Podobnie jest i u nas jak chorwatowy witumaczic ze wy nie jestescie czechami. Kiedysz 95 a teras 70 % Chorwatow uwarza Polakow za Chechow. Jak tumacze ze sa w blandzie to my odpowiadaja ze to to samo z ukladu warszawskiego i ze dna nich wszistci tak samo swiergolicie :lol:

Tak samo i babcie na bazarze w Trogiru sobie podpowiadaja ze Rusci sa najlepszi gatunek Czechow, poniewarz sie nie targuja i nawet napiwek zostawiaja.....

napisał(a) **megi77** » 10.07.2006 13:45

Da , da ti si u pravu Leone

na targu

mjesto; trznica u Srbiji - gdzieś w Serbii
jedna djevojka: - jedna dziewczyna
molim Vas , pola kilo mrkvi?-poproszę pół kilo marchewki
Gospodja:
Ja nemam mrkvi..- ja nie mam marchewki
Djevojka a sto to je?

...to nije mrkva???- a to co nie marchewka?

ne, to je mrkva i tu odpowiednik marchewki po serbsku ( nie pamiętam jak jest marchewka po serbsku).- nie to nie jest marchewka to jest marchewka " po serbsku"

jak dla mnie dziwne to trochę wszystko

napisał(a) **kasiafu** » 10.07.2006 13:53

megi77 napisał(a):Da , da ti si u pravu Leone

na targu

mjesto; trznica u Srbiji - gdzieś w Serbii
jedna djevojka: - jedna dziewczyna
molim Vas , pola kilo mrkvi?-poproszę pół kilo marchewki
Gospodja:
Ja nemam mrkvi..- ja nie mam marchewki
Djevojka a sto to je? ...to nije mrkva???- a to co nie marchewka?
ne, to je mrkva i tu odpowiednik marchewki po serbsku ( nie pamiętam jak jest marchewka po serbsku).- nie to nie jest marchewka to jest marchewka " po serbsku"

jak dla mnie dziwne to trochę wszystko

Ti si ninja Meggi :lol:

napisał(a) **kasiafu** » 10.07.2006 14:06

kasiafu napisał(a):
megi77 napisał(a):Da , da ti si u pravu Leone

na targu

mjesto; trznica u Srbiji - gdzieś w Serbii
jedna djevojka: - jedna dziewczyna
molim Vas , pola kilo mrkvi?-poproszę pół kilo marchewki
Gospodja:
Ja nemam mrkvi..- ja nie mam marchewki
Djevojka a sto to je? ...to nije mrkva???- a to co nie marchewka?
ne, to je mrkva i tu odpowiednik marchewki po serbsku ( nie pamiętam jak jest marchewka po serbsku).- nie to nie jest marchewka to jest marchewka " po serbsku"

jak dla mnie dziwne to trochę wszystko

Ti si ninja Meggi

ja misilim da "mkrva" na srpski je "šangarepa"?

napisał(a) **Leon** » 10.07.2006 14:08

marchewka po chorwacku jest mrkva, a po serpsku šargarepa