Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Bar cro.pl 2

Rozmowy na tematy nie związane z Chorwacją i turystyką. Tu można dyskutować rozrywkach, muzyce, sporcie itp. Można też prowadzić rozmowy "ogólnotowarzyskie". Zabronione są dyskusje o współczesnej, polskiej polityce.
Ale uwaga! Również tu obowiązuje przestrzeganie regulaminu forum i kulturalne zachowanie!
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 19689
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 18.07.2011 23:37

nero napisał(a):A ta papryczka to z czym ?


Z czymś dobrym :)

Dobra robota Kejter :D
ADAMOS II
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3699
Dołączył(a): 02.12.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) ADAMOS II » 18.07.2011 23:38

piotrf napisał(a):
Jak skończę tłumaczyć zasady gry w bule . . . z chińskiego ( chyba )


Podpowiem Ci.......to mandaryński.....jest :wink:

(mam przetłumaczone....ale nie pytasz :cry: )
nero
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2541
Dołączył(a): 26.06.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) nero » 18.07.2011 23:40

Zasady chłopaki?
Zasady zawsze są takie same - byle do przodu :!:
Kejter
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 701
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kejter » 18.07.2011 23:41

piotrf napisał(a):
nero napisał(a):A ta papryczka to z czym ?


Z czymś dobrym :)

Dobra robota Kejter :D


tutaj przepis :
http://blog.sigsiv.com/2009/06/chorizo- ... ppers.html

jalapeno :roll: spróbuje zrobić na dniach :)
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 19689
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 18.07.2011 23:43

Adaś , przecież wiem . . . nie chciałem Ci głowy zawracać

Znalazłem tyle błędów w tekście oryginalnym , że . . .

sprawdzam teraz , czy dobrze tłumaczyli :wink:


nero napisał(a): Zasady zawsze są takie same - byle do przodu



Czasem trzeba się też cofnąć . . . inni nie nadążają :wink:
ADAMOS II
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3699
Dołączył(a): 02.12.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) ADAMOS II » 18.07.2011 23:44

Kejter napisał(a):
piotrf napisał(a):
nero napisał(a):A ta papryczka to z czym ?


Z czymś dobrym :)

Dobra robota Kejter :D


tutaj przepis :
http://blog.sigsiv.com/2009/06/chorizo- ... ppers.html

jalapeno :roll: spróbuje zrobić na dniach :)


Tylko w proporcjach się nie pomyl.....bo Cię od hydrantu nie odciągniemy :wink:
Kejter
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 701
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kejter » 18.07.2011 23:46

ADAMOS II napisał(a):
Kejter napisał(a):
piotrf napisał(a):
nero napisał(a):A ta papryczka to z czym ?


Z czymś dobrym :)

Dobra robota Kejter :D


tutaj przepis :
http://blog.sigsiv.com/2009/06/chorizo- ... ppers.html

jalapeno :roll: spróbuje zrobić na dniach :)


Tylko w proporcjach się nie pomyl.....bo Cię od hydrantu nie odciągniemy :wink:


Jest też opcja że mogę gotować na dworze (przy hydrancie) wszystko zarejestruje na kamerze. (najzabawniejsze będzie odkręcanie hydrantu)
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 19689
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 18.07.2011 23:46



Thank you very much Kejter :D
Adam.B
Cromaniak
Posty: 4491
Dołączył(a): 12.02.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) Adam.B » 18.07.2011 23:48

Dobranoc :) cromaniacy .. Lampka czerwonego Dingaca na dobry sen :) o Dalmacji :)
Ostatnio edytowano 18.07.2011 23:53 przez Adam.B, łącznie edytowano 1 raz
nero
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2541
Dołączył(a): 26.06.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) nero » 18.07.2011 23:49

Nie trzeba się cofać ... wystarczy krzyknąć "równaj krok" ...
pożytecznych komend was trzeba nauczyć ;)
Kejter
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 701
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) Kejter » 18.07.2011 23:49

Swoją drogą, jest już bar.cro2 to może mógłby być też wątek o żarciu patrzyłem na świeże tematy w hydeparku i głucho może coś podziałam i podzielę się przepisami :oops:
ADAMOS II
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3699
Dołączył(a): 02.12.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) ADAMOS II » 18.07.2011 23:49

piotrf napisał(a):Adaś , przecież wiem . . . nie chciałem Ci głowy zawracać

Znalazłem tyle błędów w tekście oryginalnym , że . . .

sprawdzam teraz , czy dobrze tłumaczyli :wink:




Mogło być sporo....w końcu pisali to ci sami mnisi,co zmijówkę produkują :wink:

Prześlę Ci zhakowaną wersję...na Berdyczów?....Tak?
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 19689
Dołączył(a): 26.07.2009

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 18.07.2011 23:52

Adam.B napisał(a):Dobranoc :) cromaniacy .. Lampa czerwonego Dingaca na dobry sen :) o Dalmacji :)


Hvala Adasiu :D :D czerwony Dingac to jest TO :D :D

Dobranoc



nero napisał(a):Nie trzeba się cofać ... wystarczy krzyknąć "równaj krok" ...
pożytecznych komend was trzeba nauczyć :wink:



Zostaniesz naszą nauczycielką :?: :wink:
nero
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2541
Dołączył(a): 26.06.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) nero » 18.07.2011 23:55

Dzisiaj służę pomocą :D co będzie jutro zobaczymy :wink:
ADAMOS II
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3699
Dołączył(a): 02.12.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) ADAMOS II » 18.07.2011 23:56

Kejter napisał(a):Swoją drogą, jest już bar.cro2 to może mógłby być też wątek o żarciu patrzyłem na świeże tematy w hydeparku i głucho może coś podziałam i podzielę się przepisami :oops:








Jest już coś podobnego

forum/viewtopic.php?t=26224
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Prawie Hyde Park, czyli wszystko oprócz polityki.

cron
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2025 Wszystkie prawa zastrzeżone