Akademia Języka Chorwackiego Dla Początkujących.

napisał(a) **AndrzejJ.** » 23.10.2011 18:07

.......

napisał(a) **markasyt** » 23.10.2011 20:36

A będziesz mnie uczył? :roll:

Własnie dzisiaj przeglądałem ten stary wątek i zastanawiałem się czy czytac' od początku czy od końca.

napisał(a) **AndrzejJ.** » 25.10.2011 20:25

markasyt napisał(a):A będziesz mnie uczył?

Własnie dzisiaj przeglądałem ten stary wątek i zastanawiałem się czy czytac' od początku czy od końca.

Ja to raczej z filozofii.

Ale paru uczniów Akademii zdobyło przez te lata szlify profesorskie,więc może podzielą się wiedzą razem ze ,,starymi "profesorami Akademii.
A czytaj od początku i nie doczytuj do końca.Na końcu nic nie ma.

napisał(a) **zawodowiec** » 25.10.2011 20:43

Markasyt, jak polejesz tej samej zacnej rakiji co ostatnio to się łatwiej będzie uczyć. Kiedyś tu robiłem za pracownika naukawego na 1/8 etatu, pewnie jeszcze robię bo nie pamiętam żeby mnie ktoś wywalił...

napisał(a) **Ellone** » 26.10.2011 13:39

Ja mam świetną książkę w pdfie do nauki języka, ale "serbskochorwackiego"

ale jeśli się zna różnice między ekawicą a jekawicą, to nie powinno być problemów z nauką

A czasy i odmiana przez przypadki są super wyjaśnione - sama się z niej uczyłam. Są teksty i słówka w obu wariantach języka, więc nie jest też tak, że się tylko serbskiego uczy. No i jest to forum do pomocy i rozwiania wątpliwości

napisał(a) **AndrzejJ.** » 26.10.2011 15:07

Ellone napisał(a):Ja mam świetną książkę w pdfie do nauki języka, ale "serbskochorwackiego" ale jeśli się zna różnice między ekawicą a jekawicą, to nie powinno być problemów z nauką więc nie jest też tak, że się tylko serbskiego uczy. No i jest to forum do pomocy i rozwiania wątpliwości

Nie skorzystamy z tego pedeefu.

Możesz usiąść w oślej ławce,jest wolne miejsce po bazylu. :wink:

napisał(a) **xpictianoc** » 26.10.2011 15:34

Ellone napisał(a):Ja mam świetną książkę w pdfie do nauki języka, ale "serbskochorwackiego" ale jeśli się zna różnice między ekawicą a jekawicą, to nie powinno być problemów z nauką A czasy i odmiana przez przypadki są super wyjaśnione - sama się z niej uczyłam. Są teksty i słówka w obu wariantach języka, więc nie jest też tak, że się tylko serbskiego uczy. No i jest to forum do pomocy i rozwiania wątpliwości

a jaki to pdf? ako smijem znati

napisał(a) **Ellone** » 26.10.2011 16:36

xpictianoc napisał(a):
a jaki to pdf? ako smijem znati

Zove se: "Govorite li srpskohrvatski?", pisan je latinicom i naravno sve je objašnjeno na poljskom

Knjiga je malo stara, ali gramatika je odlično objašnjena. Ne sjećam se tko je autor, ali mogu provjerit kasnije

napisał(a) **xpictianoc** » 26.10.2011 21:05

Ellone napisał(a):Zove se: "Govorite li srpskohrvatski?", pisan je latinicom i naravno sve je objašnjeno na poljskom Knjiga je malo stara, ali gramatika je odlično objašnjena. Ne sjećam se tko je autor, ali mogu provjerit kasnije

o lijepo, ako te ne mrzi mogla bi mi je poslati? Evo mog majla: fidei_defensor2wp.pl unapred hvala!

napisał(a) **AndrzejJ.** » 26.10.2011 21:11

xpictianoc napisał(a):
Ellone napisał(a):Zove se: "Govorite li srpskohrvatski?", pisan je latinicom i naravno sve je objašnjeno na poljskom Knjiga je malo stara, ali gramatika je odlično objašnjena. Ne sjećam se tko je autor, ali mogu provjerit kasnije

o lijepo, ako te ne mrzi mogla bi mi je poslati? Evo mog majla: fidei_defensor2wp.pl unapred hvala!

chyba z tego ruchu :wink:

od kota

napisał(a) **Ellone** » 26.10.2011 22:24

xpictianoc napisał(a):o lijepo, ako te ne mrzi mogla bi mi je poslati? Evo mog majla: fidei_defensor2wp.pl unapred hvala!

evo ti link

http://www.speedyshare.com/files/309402 ... vatski.pdf

da pitam, što znači "ako te ne mrzi"? prvi put to čujem.

napisał(a) **Nives** » 26.10.2011 23:43

Ellone napisał(a):
xpictianoc napisał(a):o lijepo, ako te ne mrzi mogla bi mi je poslati? Evo mog majla: fidei_defensor2wp.pl unapred hvala!

evo ti link http://www.speedyshare.com/files/309402 ... vatski.pdf

da pitam, što znači "ako te ne mrzi"? prvi put to čujem.

jesli ci sie chce

lub

jesli ci nie jest ciezko

mozna tez powiedziec "ako ti se da"

napisał(a) **Ellone** » 26.10.2011 23:53

hvala

za ovo "ako ti se da" sam već čula, to znam

napisał(a) **szary779** » 27.10.2011 00:04

Pewnie cóś bym się pouczył ale na razie z powyższych postów nie kumam większości. Temat ma służyć nauce a nie wypowiedziom po chorwacku które rozumią tylko nieliczni. Jak się coś zmieni chętnie dołączę jako uczeń a nie jako bierny czytelnik :!:

napisał(a) **Ellone** » 27.10.2011 00:10

Przepraszamy. Na razie sytuacja stoi w miejscu... Wrzuciłam tylko linka do ksiazki, z ktorej sie uczylam, ale ona jest bardziej serbska niz chorwacka.