Książki do chorwackiego - księgarnia

napisał(a) **entrada** » 19.02.2009 13:11

Witajcie,

chciałam Was zapytać / poprosić o namiary na jakąś księgarnię w Chorwacji, w której mogłabym zamówić książki do chorwackiego. Chodzi mi o Dobro dosli, ale może jest też jakiś inny podręcznik.

Czy wiecie może gdzie mogę szukać?

Z góry dziękuję!

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 19.02.2009 13:44

Ja kupuję w net księgarni Super knjižara i widzę, że mają w ofercie podręcznki do nauki j.chorwackiego dla obcokrajowców: TU.
Polecam też wydania z zakresu gramatyki
Tu; szczególnie podręcznik S.Težak, S.Babić

Pozdrawiam

napisał(a) **entrada** » 19.02.2009 17:38

Kasia, dzięki wielkie!

Mam tylko jedno pytanie. Jak sprawdziłam wysyłkę poza Chorwację, to tam mam taką adnotację:

Outside Croatia
inozemstvo_naknada_zvjezdica
Order Expenses
to 26,88 EUR 17,20 EUR
za_svakih_slijedecih 26,88 EUR 2,69 EUR

from 134,41 EUR 33,33 EUR
za_svakih_slijedecih 26,88 EUR 2,69 EUR

Chodzi mi o to wytłuszczone, bo jak przełączyłam na wersję angielską, to mi się pojawiło i nie wiem o co im chodzi :cry:

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 19.02.2009 17:43

za_svakih_slijedećih 26,88 EUR 2,69 EUR

za każde następne 26,88 EUR 2,69 EUR
Pozdrawiam

napisał(a) **Miłosz_S** » 19.02.2009 17:58

Temat księgarski więc mam pytanie, czy jest jakaś dobra pozycja po Polsku na temat historii Bałkanów.

napisał(a) **entrada** » 19.02.2009 18:00

Katarzyna Głydziak Bojić napisał(a):za_svakih_slijedećih 26,88 EUR 2,69 EUR

za każde następne 26,88 EUR 2,69 EUR
Pozdrawiam

Dziękuję serdecznie! :mrgreen:

EDIT: Czyli jeżeli przekoroczę daną sumę o 26,88, to dopłacam (za każdym razem) 2,69 :?:

napisał(a) **Katarzyna Głydziak Bojić** » 19.02.2009 18:15

Mibi napisał(a):Temat księgarski więc mam pytanie, czy jest jakaś dobra pozycja po Polsku na temat historii Bałkanów.

Zerknij, proszę tutaj

entrada napisał(a):Dziękuję serdecznie!
Czyli jeżeli przekoroczę daną sumę o 26,88, to dopłacam (za każdym razem) 2,69.

Tak, ja też rozumiem to w ten sposób, że za każde następne 26,88 euro opłata wynosi 2,69 euro.
Pozdrawiam

napisał(a) **Miłosz_S** » 19.02.2009 18:23

Bardzo dziękuję za przekierowanie do odpowiedniego wątku.
Pozdrawiam

napisał(a) **entrada** » 19.02.2009 18:37

entrada napisał(a):Dziękuję serdecznie!
Czyli jeżeli przekoroczę daną sumę o 26,88, to dopłacam (za każdym razem) 2,69.

Tak, ja też rozumiem to w ten sposób, że za każde następne 26,88 euro opłata wynosi 2,69 euro.
Pozdrawiam[/quote]

Dziękuję!