Cropelkowe Rodzinne Radyjko

maniust napisał(a):

jolek napisał(a):Będę tylko podpowiadać

Jam wiedział po pierwszej piosence , tylko myślałem że to śpiewa Vlado Kalember , bo taką wersję posiadam.
Jednak Janusz na GG napisał że wykonawcą był 4 asa.

Dla mnie to był Kalember.

jolek napisał(a):Drugi raz leci ta sama pjesma

W innym wykonaniu

Janusz Bajcer napisał(a):W innym wykonaniu

Jasne, że w innym

Gwoli wyjaśnienia...
Usta to usta... Usna to warga. Ale czy można daleko sięgając przypuszczać, że Janusz miał na myśli inne wargi niż usta??
Pozostawiam do dyskusji

Na usnama - na wargach, korekta

jolek napisał(a):Na usnama - na ustach

OK zaliczam rozwiązanie

Ponieważ nie mam słownika, bazuję na tłumaczeniu google, więc wyjaśniam dlaczego miały być dwa słowa motywie.

Chodziło o "usnama" i "usne" - wg google "usta" i "wargi"

Jolek podaje dwie piosenki

Miło mi było słuchać Radyjka, ale czas powiedzieć Rodzince Laku noć.

To się wyciszamy...

Milo moje i Ne dirajte mi ravnicu Mirka poproszę

jolek napisał(a):

maniust napisał(a):

jolek napisał(a):Będę tylko podpowiadać

Jam wiedział po pierwszej piosence , tylko myślałem że to śpiewa Vlado Kalember , bo taką wersję posiadam.
Jednak Janusz na GG napisał że wykonawcą był 4 asa.

Dla mnie to był Kalember.

Kalember śpiewał w zespole 4 ASA

Janusz Bajcer napisał(a):

jolek napisał(a):

maniust napisał(a):

jolek napisał(a):Będę tylko podpowiadać

Jam wiedział po pierwszej piosence , tylko myślałem że to śpiewa Vlado Kalember , bo taką wersję posiadam.
Jednak Janusz na GG napisał że wykonawcą był 4 asa.

Dla mnie to był Kalember.

Kalember śpiewał w zespole 4 ASA

Kalember też, w 4 Asa, oprócz innych, których lubię, a to Islamović, Bebek, Tifa. W tej nutce był Kalember

jolek napisał(a):
Milo moje Mirka

Będą dwie wersje

Po Mirko 4 ASA

Dziękuję już.




Dobranoc wszystkim

Dziękuję za 4 Asa. Wreszcie posłucham ich innych utworów.

Luky - Hvala i Leo Martin-Laku noć draga-laku noć dragi