Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Chorwacja na starych widokówkach

Dział dla miłośników nie tylko czystej turystyki i wypoczynku. Nauka języka chorwackiego. Tematy publicystyczne, historia, film, muzyka, literatura, sport i kuchnia chorwacka.
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
yanopodkivano
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2118
Dołączył(a): 18.01.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) yanopodkivano » 27.02.2014 12:20

Lednice napisał(a):Na wschód od mostu Maslenica leży Obrovac...
Obrazek


Obrovac 2012.
P1060794a [a].jpg


Lednice napisał(a):...Atrakcją Obrovca jest kanion rzeki Zrmanja. Wpada ona do Adriatyku, dokładnie do zatoki Novigradsko More.

Obrazek


Winnetou też tam był. :)
I Old Surehand.
P1060785a [a].jpg

P1060780a [a].jpg
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 27.02.2014 22:25

Piękne plenery :!: :D


Ražanac to miejscowość nad Jadranem, na wschód od mostu Maslenica, w pobliżu drogi na wyspę Pag
Obrazek
Obrazek


W miejscowości są ruiny starej twierdzy z XVI wieku
Obrazek


Opuszczamy te okolice, jedziemy na południowy wschód i wkrótce docieramy do miasta Nin


Starodawny gród Nin 8) to jedno z najważniejszych miast średniowiecznej Chorwacji, tu miało być pierwsze biskupstwo, tu zbudowano w IX wieku pierwszą katedrę w Chorwacji. Mieszkali tu pierwsi królowie Chorwacji i w Ninie odbyły się ich koronacje :!: :D
W Ninie budowali już Rzymianie :!:
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Miasto zostało zniszczone w XVI wieku, w czasie walk Wenecji z Turkami. Obecnie żyje tam mniej niż 3000 ludzi 8)
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Kościół św. Krzyża jest czasem nazywany najmniejszą katedrą świata, ma 40 metrów obwodu,
w IX w. był najprawdopodobniej siedzibą biskupa Ninu.
Obrazek


Obok kościoła jest pomnik Grzegorza z Ninu, uważanego za obrońcę języka i pisma słowiańskiego (głagolicy).
Ostro sprzeciwiał się łacinie w liturgii i zapewne z tego powodu ostro podpadł "szefowi" w Rzymie. :wink:
W 928 biskupstwo w Ninie zostało zlikwidowane, Papież postawił na Split :roll:
Obrazek


W Ninie jest ciekawy kościół św. Mikołaja, o dziwnym kształcie
Obrazek


Wokół miasta Nin są piaszczyste plaże, ale raczej średnio atrakcyjne :roll:
Obrazek
Obrazek


Na północ od Nin leży Privlaka, miejscowość mająca przeszło 2000 mieszkańców.
Jest tam most na opisaną już wcześniej wyspę Vir
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Vjetar
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 45308
Dołączył(a): 04.06.2008

Nieprzeczytany postnapisał(a) Vjetar » 28.02.2014 09:14

Lednice napisał(a):Obrazek


Ražanac, mój Ražanac...ruiny dalej stoją (w dobrym stanie) a tego klombu/trawnika już nie ma. Teraz jest tam kapliczka i rzeźba, całość wyłożona płytami.

Pozdrawiam
Załączniki:
1.jpg
2.jpg
Iwona Baśka
Cromaniak
Posty: 1096
Dołączył(a): 15.02.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) Iwona Baśka » 28.02.2014 09:53

Lednice, Yanopodkivano, Vjetar wątek wspaniale redagowany :!:
Dziękuję i pozdrawiam :papa:
Ostatnio edytowano 28.02.2014 21:32 przez Iwona Baśka, łącznie edytowano 1 raz
be-ja
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 261
Dołączył(a): 20.10.2007

Nieprzeczytany postnapisał(a) be-ja » 28.02.2014 21:20

Ponownie "kopara" mi opadła zwłaszcza jak oglądam te ponad stu letnie.
Lednice super robota.

Pzd be-ja
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 28.02.2014 22:45

Dzięki za ciepłe słowa :wink: :D

No to jedziemy na południe, do Zadaru

Najpierw mijamy wioskę Zaton z wielką hotelową wioską wakacyjną i kempingiem :D :wink:
Obrazek


Ma być magicznie :roll:
Obrazek
Ale dla mnie trochę za duże 8) 8)



Wkrótce jadąc na południe docieramy do dzielnicy Zadaru Petrcane
Obrazek
Tu widoczek z roku 1957


Zjeżdżalnia z tego okresu, prototyp wszystkich zjeżdżalni :wink:
Obrazek


Cisza, spokój, "najazdu" turystów na wielką skalę jeszcze nie ma :wink:
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Petrcane w latach 70-tych, kolor dodaje uroku :D
Turystyka stała się masowa
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Zbudowano wtedy hotel Pinija, ten w lewym dolnym rogu
Obrazek


Potem powstał ośrodek Punta Skala ze sklonowanymi domkami :wink:
Obrazek
Obrazek
majeczka
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 3842
Dołączył(a): 04.09.2006

Nieprzeczytany postnapisał(a) majeczka » 28.02.2014 23:33

...świetne są te Twoje fotki, Lednice :D
greenrs
Koneser
Avatar użytkownika
Posty: 5792
Dołączył(a): 30.05.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) greenrs » 28.02.2014 23:46

Skąd Ty je Tadek bierzesz? Czy to jakaś rodzinna kolekcja? :oczko_usmiech:
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 01.03.2014 00:37

Nie, to nie jest rodzinna kolekcja 8)

Pierwsze fotki tak, ale następne już nie. 8)

Prezentowane w tym wątku ostatnie archiwalne fotki są ze strony Delcampe, antykwariatu internetowego :roll:



Jesteśmy w Zadarze. Miasto ma przeszło 70 000 mieszkańców, było i jest sporym portem oraz ośrodkiem przemysłowym. W mieście jest sporo cennych zabytków, najstarsze jeszcze z czasów rzymskich.
Wyróżnia się wśród nich romański kościół św. Donata, obok którego jest okazała dzwonnica.
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Zadar należał przez sporo wieków do Wenecji. Zbudowano wtedy m.in. piękną katedrę
Obrazek
Obrazek


W 1918 w Zadarze były już pierwsze automobile :wink:
Obrazek


I ludzie chodzili na kawę do kawiarni :lol:
Obrazek


Chorwatki sprzedawały indyki :lol:
Obrazek


Targi były miejscem spotkań handlowych miastowych i wieśniaków :wink:
Obrazek


Ci ostatni mieli swoje wypasione wozy :wink:
Obrazek


Po I wojnie światowej został wcielony do Włoch jako eksklawa, co spowodowało upadek gospodarczy miasta.
Chorwaci stanowili większość mieszkańców ( 65% w 1910 roku )
Obrazek
Obrazek
Ale Włosi mieli większe poparcie ententy, jeszcze w czasie I wojny światowej Francja i Wielka Brytania zgodziły się na aneksję Zadaru.
Obrazek
Obrazek


W 1944 Zadar opanowali partyzanci Tito, po wojnie miasto zostało mocno rozbudowane.
W 1991 Zadar próbowały zdobyć wojska Serbii, ale bez skutku
Obrazek
Obrazek
yanopodkivano
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2118
Dołączył(a): 18.01.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) yanopodkivano » 01.03.2014 12:47

Wróćmy jeszcze na chwilę do Nina.
Lednice napisał(a):... docieramy do miasta Nin
Obrazek

Kto oglądał serial "Chorwaccy królowie" na pewno pamięta tego gościa. :)
P1080031a [a].jpg

Lednice napisał(a):...Kościół św. Krzyża jest czasem nazywany najmniejszą katedrą świata, ma 40 metrów obwodu,
w IX w. był najprawdopodobniej siedzibą biskupa Ninu.
Obrazek

Nadal trzyma się dzielnie...
P1000540a [a].jpg

Lednice napisał(a):...Obok kościoła jest pomnik Grzegorza z Ninu...
Obrazek

Autorstwa Ivana Meštrovicia (są jeszcze dwa Grzegorze - w Splicie i Varaždinie).
P1080221a [a].jpg

Lednice napisał(a):...W Ninie jest ciekawy kościół św. Mikołaja, o dziwnym kształcie
Obrazek

A ściślej w polu, nieopodal Ninu. :)
P1000572a [a].jpg

Kształt jest wypadkową wydarzeń historycznych. Na kościółku z początków XII w. nadbudowano w XVI lub XVII w. obronną basztę - przeciw Turkom.
Pozdrav. :)
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 01.03.2014 22:49

Po tym jak Austriacy utracili na rzecz Włoch Mediolan i Wenecję ( lata 1861-1866 ),
robili oni wszystko, żeby Włosi zamieszkali w Trieście, na Istrii, w Dalmacji, mieli wszelkie przywileje i nie chcieli się połączyć z Królestwem Włoch. :roll:

Stąd włoski był głównym językiem urzędowym nad Jadranem, a nie chorwacki, choć Włosi byli na tych terenach w zdecydowanej mniejszości. 8)

Stąd brały się włoskie nazwy miejscowości nad Jadranem na starych widokówkach z czasów Austro-Węgier

Tam gdzie Chorwaci byli dobrze zorganizowani, tam ich firmy wydawały widokówki w języku chorwackim,
taka widokówkowa "wojna"

Tak było np. w Zadarze :wink:


Rzymska kolumna w Zadarze
Obrazek
Obrazek


Port na starówce, znowu to samo miejsce opisane przez Chorwatów i Włochów
Obrazek
Obrazek


Trg albo Piazza
Obrazek
Obrazek


Vrata albo Porta
Obrazek
Obrazek


Zadar według Chorwatów 8)
Obrazek
Obrazek


Zadar według Włochów, entuzjastów ówczesnego photoshopa :D
Obrazek


Pocztówki neutralne narodowo :wink:
Obrazek
Obrazek


Przypuszczalnie obie nacje lubiły sobie wypić miejscowe produkty :wink:
Obrazek


Od 1944 Włochów w Zadarze pozostało niewielu. Zostali ewakuowani przez włoskie władze przed nadejściem partyzantów. Oficjalnie Włochy zrzekły się Zadaru w 1947.


Widokówka kościelna z czasów Tito :roll:
Obrazek


W 1943 i 1944 Zadar bombardowali alianci. Po wojnie na starym mieście na miejscu zniszczonych starych kamienic pojawiły się nowe budynki:
Obrazek
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 02.03.2014 15:31

Dzisiaj ruszamy na wyspy :!: :D

Jesteśmy na na archpelagu północnych wysp Dalmackich.


Zaczynamy od Premudy, spora wyspa, 10 km długości, ale zaledwie 60 mieszkańców, bardzo mały ruch turystyczny 8)
Obrazek


Premuda jest czasem odwiedzana przez żeglarzy
Obrazek


Sąsiednia wyspa Škarda jest niezamieszkała, więc płyniemy dlaje na południe i jesteśmy na wyspie Ist
To już prawie metropolia, około 180 mieszkańców :wink:
W 1908 było ich około 500 i pływały tam parowce:
Obrazek


Na południe od Ist leży Molat, spora wyspa, 11 kilometrów długości, 200 mieszkańców.
Nie zawsze było tam spokojnie i sympatycznie.
W czasie wojny faszyści Mussoliniego urządzili tam obóz koncentracyjny dla Chorwatów, podobnie jak na wyspie Rab :roll:
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Dugi Otok, czyli po polsku Długa Wyspa, ma przeszło 100 kilometrów długości, żyje tam prawie 2000 ludzi, kiedyś było ich 4500
Obrazek


Największą miejscowością na wyspie jest Sali, 900 mieszkańców
Obrazek
Obrazek
Obrazek


W czasach Tito zbudowano tam kilka hotelowych klocków 8)
Obrazek


Niedaleko są zarąbiste skały i jezioro Mir :D
Obrazek



Inne miejscowości to m.in. Luka...
Obrazek


... i Bozava z hotelowymi klockami 8)
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Ostatnio edytowano 05.03.2014 08:05 przez Użytkownik usunięty, łącznie edytowano 1 raz
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 04.03.2014 00:33

Dzisiaj poznajemy inne wyspy w pobliżu Zadaru


Na początek :lol:
Obrazek
Obrazek


Cudo :D
Obrazek


Na wyspie są 2 miejscowości Maly Iž i Veli Iž, 500 stałych mieszkańców i dużo spokoju :wink:
W latach 70-tych pojawiły się klocki hotelowe :roll:
Ale wyspa pozostała spokojna
Obrazek




No to płyniemy na Ugljan 8)
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek



Połowa mieszkańców Ugljan żyje w miejscowości Preko
Obrazek
Obrazek


Ładna jest Kukljica
Obrazek



Na Ugljan żyje 6000 stałych mieszkańców, na Pašman 2000.
W porównaniu do innych wysp całkiem sporo :roll:
Ale jest raczej spokojnie :wink:
Obrazek
Obrazek



Wyspa jest połączona z sąsiednią wyspą Pašman mostem.
Obrazek


No to jesteśmy na Pašman :D


Ładnie :wink:
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
yanopodkivano
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 2118
Dołączył(a): 18.01.2010

Nieprzeczytany postnapisał(a) yanopodkivano » 04.03.2014 11:48

Lednice napisał(a):...Przypuszczalnie obie nacje lubiły sobie wypić miejscowe produkty :wink:...
Obrazek


A i nasza nacja też sobie nie odmawia (przynajmniej jej piękniejsza część :wink: ).
P1080819 [b].jpg
Użytkownik usunięty

Nieprzeczytany postnapisał(a) Użytkownik usunięty » 04.03.2014 20:34

Dzisiaj wizyta na Kornati
Obrazek


Archipelag ma 320 kilometrów kwadratowych, doliczono się na nim 89 wysp i 7 stałych mieszkańców.
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Co do tych mieszkańców są wątpliwości, bo podobno nie mieszkają tam cały czas, a więc nie są stałymi mieszkańcami 8)
W każdym razie latem przebywa na archipelagu sporo niestałych turystów morskich :wink:
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Największa wyspa to Kornat
Wyspy najlepiej prezentują się na zdjęciach lotniczych :D
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Ale nie tylko :wink:
Obrazek
Obrazek


Na tej fotce suszenie fig na wyspie Smokvica :!: :roll:
Obrazek
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Kultura chorwacka

cron
Chorwacja na starych widokówkach - strona 21
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone