.png "Cromaniak")
To jeszcze jedna...
Duh ratnika
Odakle si i s koje fronte stižeš,
ej, ratniče, umornog koraka,
odavno se ovdje boj ne bije,
zašto kao duh ovuda lutaš?
Ja sam duša hrvatskih ratnika,
domovinu tražim i stijeg što se vije,
i mojom je krvlju ona natopljena,
a duša nema mira - traži je
Pa ovo je zemlja tvoja, zar ne vidiš ti,
domovina koju smo svi snili,
za njenu slobodu krv si svoju dao,
i tisućljetni san je stvarnost postao!
Ne poznam je takvu i tužna mi se čini,
u snovima je mojim ponosna i lijepa,
a gdje su joj junaci i sinovi vrli,
a gdje vrednote za koje smo mrili!?
Ej, ratniče, te Hrvatske nema,
čim propupa snašle je nevolje,
podigle se na nju sile tame,
udarile na krunu i prijestolje!
Uvijek je bilo i uvijek će biti,
onih što će dušu vragu prodati,
a vi zato bdijte jer morate bditi,
Domovini ponos vratiti!
Sve bi' dao da je vidim,
ponosnu i lijepu k'o u snovima,
sve bi' dao da je vidim,
i opet bi' spreman stao,
svoj bi' život dao!
Ja sam duša hrvatskih ratnika,
domovinu tražim i stijeg što se vije,
i mojom je krvlju ona natopljena,
a duša nema mira - traži je!
Skąd jesteś i z którego frontu przybywasz
Ej, wojowniku, o znużonym kroku
Od dawna tu nie ma żadnych walk
Dlaczego jako duch się tu snujesz?
Jestem duchem chorwackich wojowników
Ojczyzny szukam i sztandaru, co powiewa
Moją krwią jest ona napojona
A dusza nie ma pokoju - domaga się jej
Przecież tu jest twa ziemia, czyż nie widzisz?
Ojczyzna, o której wszyscy śniliśmy
Za jej wolność dałeś swoją krew
I tysiącletni sen stał się rzeczywistością!
Nie poznaję jej i smutna mi się wydaje
W moich snach jest dumna i piękna
A gdzie są jej bohaterowie i pełni zalet synowie
A gdzie wartości, za które umieraliśmy?
Ej, wojowniku, takiej Chorwacji nie ma
Zanim się rozwinęła, wpadła w niedolę
Podniosły się na nią ciemne moce
Uderzyły w koronę i tron!
Zawsze byli i zawsze będą
Ci, którzy duszę zaprzedadzą diabłu
I dlatego czuwajcie, bo musicie czuwać
Ojczyźnie honor przywrócić!
Wszystko bym dał, żeby zobaczyć
Dumną i piękną jak w snach
Wszystko bym dał, żeby zobaczyć
I znów bym był gotowy
Oddać swoje życie!
Jestem duchem chorwackich wojowników
Ojczyzny szukam i sztandaru, co powiewa
Moją krwią jest ona napojona
A dusza nie ma pokoju i szuka jej!
Kto następną?
Pozdrav
Jola
.png "Croentuzjasta")
Ja akurat znam wersję po chorwacku - przepiękną 
"Moja domovina"
Pomysł jak najbardziej na czasie
