Platforma cro.pl© Chorwacja online™ - podróżuj z nami po całym świecie! Odkryj Chorwację i nie tylko na forum obecnych i przyszłych Cromaniaków ツ

Między morzem a górami: Czerwcówka 2023

Nasze relacje z wyjazdów do Chorwacji. Chcesz poczytać, jak inni spędzili urlop w Chorwacji? Zaglądnij tutaj!
[Nie ma tutaj miejsca na reklamy. Molim, ovdje nije mjesto za reklame. Please do not advertise.]
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 23.10.2015 00:15

Swoją drogą - Świętą górę od Diabelskiej dzieli tak niewiele...

P23G1812.JPG


P23G1813.JPG


P23G1814.JPG


P23G1815.JPG
piotrf
Weteran
Avatar użytkownika
Posty: 18273
Dołączył(a): 26.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) piotrf » 23.10.2015 12:27

Piekło i raj - jedno bez drugiego chyba nie funkcjonuje :?: :wink:

Dlaczego w górach miałoby być inaczej . . .


Pozdrawiam
Piotr
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 23.10.2015 17:22

piotrf napisał(a):Piekło i raj - jedno bez drugiego chyba nie funkcjonuje :?: :wink:

Dlaczego w górach miałoby być inaczej . . .

To chyba właśnie znalazłem się w czyśćcu. ;)

Pozdrawiam,
Wojtek
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 03.11.2015 01:42

Z przełączki kieruję się zupełnymi bezdrożami w dół.

P23G1817.JPG


P23G1818.JPG


P23G1819.JPG


P23G1820.JPG
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 12.11.2015 02:05

P23G1821.JPG


P23G1822.JPG


P23G1824.JPG


P23G1826.JPG
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 18.11.2015 01:55

Nikt nie protestuje, więc sam będę musiał wyjaśnić. Nasuwające się skojarzenie nazwy Debelo brdo z Diabłem jest mylne - niestety, to tylko Gruba czy Tłusta góra...

Ale ona już przechodzi do historii. Z przełączki kieruję się zupełnymi bezdrożami w dół. Kluczę pomiędzy kamiennymi osuwiskami, starając się wybierać bardziej trawiaste tereny, aż w pewnym momencie dostrzegam w dali swój samochód. Ale... co to?! Wygląda na to, że ma liczne towarzystwo...

P23G1828.JPG


P23G1829.JPG


P23G1830.JPG


P23G1831.JPG
MWN
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1996
Dołączył(a): 18.02.2008
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) MWN » 18.11.2015 10:01

Po Chorwacku debeo to jest gruby, ale to powszechny błąd; podobnie jak masa innych słów, które Polacy biorą dosłownie, ale ich znaczenie daleko odbiega od brzemienia...
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 19.11.2015 01:03

MWN napisał(a):Po Chorwacku debeo to jest gruby

Ciekawe, że tutaj użyto w formie przysłówkowej. Chyba, że to jakaś gwara...

Pozdrawiam,
Wojtek
MWN
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1996
Dołączył(a): 18.02.2008
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) MWN » 19.11.2015 10:09

Podejrzewam, że to ostatnie...
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 20.11.2015 00:09

MWN napisał(a):Podejrzewam, że to ostatnie...

Tego już chyba na polskim forum o Chorwacji rozstrzygnąć się nie da.

Pozdrawiam,
Wojtek
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 25.11.2015 02:26

Jeszcze przez chwilę schodzę dosyć stromo, po czym odnajduję nikły ślad ścieżyny, ścinającej zbocze skosem, która doprowadza mnie już do szlaku. Rozkładam się z drugim śniadaniem, obserwując jednocześnie okolicę samochodu. Widać, że zajechało kilka dodatkowych, a jeden z nich właśnie zmienia stanowisko, przestawiając się bliżej mojego. Ki diabeł? Cóż to za ekipa?...

P23G1832.JPG


P23G1833.JPG


P23G1834.JPG


P23G1835.JPG
Hercklekot
Cromaniak
Avatar użytkownika
Posty: 1267
Dołączył(a): 23.10.2011
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Hercklekot » 25.11.2015 12:32

Melduje się, że przeczytałem całą relację od dechy do dechy i czekam na ciąg dalszy. Wspaniałe trasy, świetne zdjęcia - Chorwacja od "górskiej" strony jest naprawdę niesamowita! Pozdrawiam!
Berbel
Croentuzjasta
Avatar użytkownika
Posty: 159
Dołączył(a): 18.11.2013
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Berbel » 25.11.2015 14:17

Wojtku wszystko piekne, napiecie rosnie, ale co z tym samochodem? :mrgreen:

:papa:
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 26.11.2015 00:11

Hercklekot napisał(a):Melduje się, że przeczytałem całą relację od dechy do dechy i czekam na ciąg dalszy. Wspaniałe trasy, świetne zdjęcia - Chorwacja od "górskiej" strony jest naprawdę niesamowita!

Ten wyjazd zbliża się już do końca. Cieszę się, że Ci się podoba.

Berbel napisał(a):Wojtku wszystko piekne, napiecie rosnie, ale co z tym samochodem? :mrgreen:

To już w najbliższym odcinku.

Pozdrawiam,
Wojtek
Franz
Legenda
Avatar użytkownika
Posty: 59006
Dołączył(a): 24.07.2009
Re: Między morzem a górami: Święta Góra

Nieprzeczytany postnapisał(a) Franz » 01.12.2015 01:29

Kończę posiłek i ruszam w ostatni etap wędrówki. Mijam św. Ivana i po chwili docieram do samochodu, a właściwie, do licznej ekipy zgromadzonej w tym właśnie miejscu. Z bliska widzę, że nie doszacowałem i samochodów - oprócz mojego - jest aż pięć. To Landrovery, niektóre z tobołami na dachu. Tłum ludzi gawędzi, robi zdjęcia, coś tam popija - słyszę język niemiecki i w tym języku się witamy. Nieco z boku kierowcy i przewodnicy tej licznej grupy - tu już pada dobar dan - jeden z nich zwłaszcza mi się podoba z dredami spiętymi gumką w długi kuc. Patrzą na mnie ciekawie, kiedy otwieram samochód - jedyny, który w tym towarzystwie nie jest terenowy - chyba robię niezdrową konkurencję Paklenica Photo Safari.

P23G1836.JPG


P23G1837.JPG


P23G1838.JPG


P23G1839.JPG
Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Nasze relacje z podróży


  • Podobne tematy
    Ostatni post

cron
Między morzem a górami: Czerwcówka 2023 - strona 64
Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się
reklama
Chorwacja Online
[ reklama ]    [ kontakt ]

Platforma cro.pl© Chorwacja online™ wykorzystuje cookies do prawidłowego działania, te pliki gromadzą na Twoim komputerze dane ułatwiające korzystanie z serwisu; więcej informacji w polityce prywatności.

Redakcja platformy cro.pl© Chorwacja online™ nie odpowiada za treści zamieszczone przez użytkowników. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Serwis ma charakter wyłącznie informacyjny. Cro.pl© nie reprezentuje interesów żadnego biura podróży, nie zajmuje się organizacją imprez turystycznych oraz nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Copyright: cro.pl© 1999-2024 Wszystkie prawa zastrzeżone